Dissabte:

En el Reich:

A les deu de la nit, a l’estació de Friedrichstrasse Bahnhof de Berlín hi va arribar en tren procedent de París el periodista nord-americà William Shirer. Només posar un peu a l’andana de l’estació l’esperaven dos agents de la Gestapo, que li varen fer quatre preguntes després de separar-los de la resta. Un cop acabat l’interrogatori, Shirer es va poder dirigir amb la seva esposa Tess a l’Hotel Continental.

El camí invers el va fer aquell mateix dia i sortint de la mateixa estació la periodista Dorothy Thompson, que va ser obligada a deixar Berlín després de donar-li 24 hores. Tot indica que va ser foragitada perquè Ernst Hanfstaengl no li va perdonar que publiqués el llibre I saw Hitler.