Dissabte:

En els Estats Units:

En una conferència de premsa, Franklin Delano Roosevelt va justificar la seva ajuda a Gran Bretanya utilitzant la metàfora de mànega de jardí:

Si la casa del veí està cremant, l’home que té una mànega no diu:

La meva mànega costa 15 dòlars i ha de pagar-me aquesta suma abans d’utilitzar-la.

Senzillament li presta la mànega, l’ajuda a apagar el foc i després recupera la mànega.

Roosevelt va afirmar que els Estats Units en el futur prestarien a algunes nacions l’equip necessari per defensar les seves vides i la seva llibertat.