Auschwitz.

El camp de concentració d’Auschwitz-Birkenau, en polonès Oswiecim, es troba a 43 quilòmetres a l’oest de Cracòvia, Polònia. Auschwitz va ser el quarter general dels campaments on es retenia a 30.000 presoners i, al costat, Birkenau era un camp de 172 hectàrees on hi vivien i treballaven 100.000 presoners. A més del camp principal, hi va arribar a haver 28 camps secundaris dependents d’Auschwitz dedicats directa o indirectament a la indústria armamentista per empreses com Siemens-Schuckert, Weichsel Union Metallwerke o I.G. Farben. Tots els camps estaven envoltats per una doble tanca de fil ferro espinós i cables electrificats, i eren vigilats per torres de vigilància amb focus i metralladores. En total, tot Auschwitz feia 40 quilòmetres quadrats. 

El camp estava sota la supervisió del cap de les SS, Heinrich Himmler, que es sentia a gust en el camp quan el visitava i gaudia veient execucions. Inclús hi tenia un apartament, tot i que mai el va utilitzar. El camp es va crear el 27 d’abril de 1940 per ordres de Himmler després de que es decidís construir-lo a finals de 1939. El terreny on es va construir ocupava aproximadament 42 quilòmetres quadrats i estava ubicat en una regió pantanosa. La construcció del camp el 1940 va ser duta a terme en gran part per deportats, la gran majoria alemanys, vinguts de Sachsenhausen que, després, varen ocupar les funcions de direcció entre els presoners. El primer transport de presoners va arribar-hi el 14 de juny de 1940 i hi viatjaven 728 polonesos. Els guardians de les SS els hi agradava dir en els presoners que arribaven al camp:

Aquí s’entra per la porta i se surt per la xemeneia

La majoria dels jueus eren deportats al camp directament des del seu país d’origen, però alguns, sobretot els alemanys, provenien d’un camp especial conegut com a Theresienstadt. Durant el transcurs de 1942-1943, les instal·lacions es varen ampliar i perfeccionar. El juliol d’aquest any, la Direcció General de Seguretat del Reich va informar a la policia i a tots els membres de seguretat que les dones detingudes a partir de llavors tenien que ser enviades a Auschwitz. L’arribada de nous combois durant aquell estiu va “obligar” en els alemanys a crear una nova instal·lació per l’extermini. Es va elegir una fica situada a l’oest per construir-hi els crematoris III i IV, i dues barraques a prop del Búnquer I i tres a prop del Búnquer II, que era el més gran i tenia una capacitat per albergar a més de 1.200 persones. El setembre, Himmler va ordenar que totes les dones del camp femení de Ravensbrück fossin traslladades a Auschwitz. Prèviament, cert número de presoneres no jueves ja havien sigut enviades de Ravensbrück a Auschwitz com a kapos. Els dos grans crematoris I i II varen ser construïts durant l’hivern de 1942-43 i varen ser posats en funcionament a la primavera. Aquests dos crematoris disposaven de vestuaris subterranis on els presoners s’havien de despullar. També hi havia una cambra de gas. Les víctimes eren traslladades al crematori en ascensor. Un cop cremats, es donava en els presoners petits martells perquè trenquessin els ossos. Les cendres i els ossos triturats de les víctimes eren dutes en camions al riu Welchsel, al Vístula. No va ser fins a finals de 1942 que no es varen utilitzar els forns de maons. Aquell mateix any es va tenir que instal·lar un dipòsit anomenat Canadà II, a l’oest del sector II de Birkenau, i diverses barraques de desinfecció i safareigs. 

El 1943, Birkenau va arribar al màxim de la seva ocupació amb 200.000 presoners, la gran majoria soviètics, i entre març i juny es varen construir més cambres de gas. Els crematoris III i IV eren de dimensions més reduïdes que els dos anteriors, tot i que tenien una capacitat cada un per incinerar a 1.500 cossos en 24 hores. Degut a l’escassetat de materials per culpa de la guerra, l’administració va reduir les proporcions d’aquests crematoris. Per aquest fet els vestuaris i les cambres de gas estaven sobre el nivell del terra i es forns eren més petits. Poc després es va renunciar al crematori III i el IV es va tenir que suspendre la seva utilització, ja que després d’una breu aturada els forns o les xemeneies es varen cremar. Al final varen tenir que cremar els cossos sense vida en les fosses preparades darrere del crematori. Poc després, a partir de 1944, es va tenir que renunciar a aquest mètode d’incineració per culpa dels bombarders Aliats.  Al mateix temps que es cremaven els cadàvers dels presoners també es cremava a l’acte, conforme a les ordres de Himmler, els documents susceptibles de proporcionar dades sobre la quantitat de persones assassinades. Hoess, com a cap de la Secció D1, havia de destruir personalment tots els documents que arribaven al seu poder. 

El 1944, Auschwitz era l’únic camp que encara funcionava a ple rendiment. Els combois arribaven de tot Europa i la majoria dels deportats eren duts directament a les cambres de gas. Però amb l’aproximació dels soviètics, el camp tenia que deixar d’existir. Entre juliol de 1944 fins a finals d’any, les SS varen deportar a més de la meitat dels presoners, sobretots els de Birkenau, a camps interiors d’Alemanya, i el propi Himmler va ordenar el desmantellament de les mortals instal·lacions el novembre d’aquell any. Primo Levi en Si això és un home i el premi Nobel Elie Wiesel en La nit han deixat un testimoni esgarrifós del camp.

Auschwitz era un camp d’extermini, però també de treball. Molts dels presoners varen ser obligats a treballar en unes condicions terribles i inhumanes per diferents empreses alemanyes, com la IG Farben. Alguns presoners varen ser enviats a Harmense per treballar en una planta de processament de pescat. També hi havia un camp experimental on es varen realitzar investigacions sobre plantes de les que es pogués obtenir cautxú. Comptava amb un centre de cultiu dirigit pel doctor Caesar, que el febrer de 1942 va ser posat al capdavant de tot el treball agrícola dut a terme pels presoners d’Auschwitz. 

Entre 400 i 800 persones podien ocupar els barracons dissenyats per a 42 cavalls. Els polls i les puces eren una pandèmia. A les cel·les s’hi posaven fins a deu dies seguits quatre persones de cop en un espai d’1,5 per 1,5 metres. Es donava el nom de Canadà al conjunt de pertinències dels detinguts que arribaven a Auschwitz: mantes, maletes, objectes diversos, medicaments, dents o dents d’or. A uns 8 quilòmetres del camp hi havia un comando de represàlies anomenat Budy. Allí kapos dels dos sexes sembraven el terror entre els presoners.   

Adolf Hitler mai va estar al camp, però es impossible que no en sabés l’existència, tot i que no en tenim proves. En total en el camp i varen treballar 6.500 soldats de les SS i varen ser assassinades al voltant d’1,1 milions de persones; 75.000 dels quals eren polonesos, 21.000 gitanos i 15.000 soviètics. El 84,6% dels presoners que varen passar pel camp varen morir-hi allí. Només una família va sobreviure al camp amb tots els seus membres vius, eren els set membres de la família Ovitz que patien un tipus de nanisme anomenat pseudoacondroplàsia i que tant va interessar a Josef Mengele. Més del 90% de les víctimes eren jueus i 200.000 eren nens. La xifra exacte no es podrà saber mai. També hi varen perdre la vida uns 75.000 polonesos, al voltant d’un terç dels que hi varen ser enviats. La majoria varen morir asfixiats a les cinc cambres de gas i incinerades en els cinc forns. Tots els crematoris nous varen quedar situats a certa distància dels barracons dels presoners i estaven amagats per arbres i arbusts. El 1945 encara estaven operatives quatre cambres de gas, numerades del I al IV, i es van utilitzar a ple rendiment després de l’arribada de 437.000 hongaresos a finals de la primavera de 1944, que van ser assassinats en poques setmanes. A l’agost de 1944, època de màxim rendiment, es va arribar a la xifra de 6.000 incineracions diàries. El darrer forn no va ser dinamitat fins al 26 de gener de de 1945, un dia abans de l’entrada dels soldats soviètics, que varen trobar homes i dones agonitzant en els barracons. Pocs dies abans les SS havien evacuat el camp, dinamitat els crematoris i varen incendiar els barracons de roba Kanada. La IG Farben, establerta a Monowitz, va evacuar els seus equips i va destruir els seus arxius. En els magatzems hi varen trobar 7.000 quilograms de cabells, 35.000 vestits d’home i 836.000 de dona.

Es coneix que en aquest camp hi va haver com a mínim 802 intents de fugida per part dels presoners, dels quals com a mínim 144 varen tenir èxit. Els jueus, que en la segona meitat representaven el 50% de la població del camp, només varen intentar-ho 115 cops, el que representa el 15% de les fugides. Només quatre intents varen tenir èxit, el que representa el 3% de les fugides. 


El número de guàrdies de les SS variava segons l’època; el 1944 hi havia 3.500 guàrdies i 800 Sonderkommando per 110.000 presoners. En total uns 7.000 homes de les SS varen treballar en el camp. Els membres de les SS i les seves famílies, en cas de que en tinguessin, vivien en la localitat amb el personal d’oficines i administració i feien una vida pràcticament normal. Hi havia concerts, funcions teatrals de companyies visitants, com la del Teatre Estatal de Dresden, un pub, una piscina, un camp de futbol, una biblioteca, un laboratori fotogràfic, un prostíbul anomenat La Borla i un centre mèdic. A més, disposaven d’una gran quantitat d’aliments i se’ls concedia períodes de permís regularment. Podien rebre les visites de les seves esposes si aquestes no vivien amb ells. També es varen aixecar cases noves per al personal del camp. A més, tenien extres que suposaven racions addicionals: 10 cigarretes al dia, un quinto de litre de vodka i 120 grams de salsitxes. 

El director del camp fins a l’estiu de 1943 va ser l’oficial de les SS, Rudolf Hoess, que va dirigir la selecció dels jueus deportats de Polònia, França, Holanda, Grècia, Alemanya, Itàlia, Noruega, Iugoslàvia, Hongria, Bèlgica i els guetos dels territoris ocupats per la Wehrmacht. Hoess va ser el responsable de fer construir una cambra de gas amb capacitat per a 2.000 persones. També es va ocupar de l’organització del treball (ell seria el responsable de posar sobre la porta principal del camp la famosa frase Arbeit macht frei) i dels procediments d’extermini practicats per les SS. Després de la guerra, el 1947, va ser penjat davant del crematori d’Auschwitz I. Després de Hoess varen ser directors del camp Arthur Liebehenschel, executat el 1948 i que el maig de 1944 s’havia casat amb Annelise Hüttemann, que a l’agost de 1935 havia sigut interrogada per haver tingut en diversos cops relacions sexuals amb el seu veí i amic d’infància jueu, i Richard Baer, que va aconseguir escapar fins al 1960 i que el 1963 es va suïcidar a la presó. Joseph Kramer, amb la seva assistent Maria Mandel, va dirigir Birkenau, mentre que Heinrich Schwarz i Schoettl varen dirigir el camp de treball.


En total varen passar per Auschwitz 1.300.000 deportats, dels quals 900.000 varen ser assassinats el mateix dia de la seva arribada. El camí a les cambres de gas a Birkenau era anomenat cínicament com El camí del paradís o El carrer de l’ascensió (Himmlerfahrtsstrasse). Uns 400.000 varen treballar com esclaus dels quals uns 200.000 es varen transferir a altres camps. 

Auschwitz va estar format per un conjunt de camps:

El primer, i més antic, va ser Auschwitz I, inaugurat el 20 de maig de 1940 aprofitant uns barracons d’antics quarters polonesos del voltant de la ciutat polonesa d’Oswiecem (la plaça d’aquesta ciutat s’havia rebatejat feia poc com Adolf Hitler Platzy i l’alcalde va participar en l’aixecament del camp), es va anar ampliant de forma gradual fins arribar a tenir 28 edificis de dues plantes de fusta. Inicialment estava destinat a internar presoners polítics polonesos, però després hi varen dur també presoners txecs i soviètics, jueus, gitanos, i presoners dels països ocupats. Aquest camp podia retenir entre 12.000 i 20.000 presoners, i va ser el camp administratiu. En aquest camp s’hi trobava la Kommandantur, la Politische Abteilung, la secció política i el Arbeitstatistik, els arxius generals. Per instal·lar els quarters de les SS, les oficines, els tallers i les vivendes de les famílies dels oficials de les SS es va desallotjar la ciutat d’Oswiecem i altres pobles del seu entorn. 

El primer taller per explotar als presoners es va construir el 1940 per explotar unes cantes de grava i sorra. En aquest camp també va ser a on es va provar per primer cop, el setembre de 1941, el gas Zyklon B i els forns crematoris per la matança de presoners soviètics i malalts terminals seleccionats en l’hospital del camp. Aquí es forçava els detinguts a treballar fins l’esgotament, on varen ser víctimes de la violència de les SS i dels Kapos, criminals alemanys. La cambra de gas d’aquest camp va ser desmantellada a principi de 1942, quan ja funcionava a ple rendiment la d’Auschwitz II, per convertir-se en un refugi antiaeri. En aquest refugi es va reconstruir després de la guerra i forma actualment part del Museu d’Auschwitz. 

També s’ubicava a Auschwitz I el cèlebre bloc 10, on es varen dur a terme els experiments mèdics dels doctors Carl Clauberg i Josef Mengele. El bloc 11, anomenat Bloc de la mort, és a on la Gestapo i duia a terme les execucions sumàries. A l’entrada del camp es pot llegir encara el lema en alemany: “el treball ens farà lliures. Com a curiositat, la lletra “b” de “Arbeit” (treball) està posada al revés per la protesta d’un dels presoners i curiosament els guàrdies alemanys mai se’n van adonar. El 1943, Himmler va construir un bordell dins d’aquesta zona per premiar als presoners privilegiats. Les prostitutes eren preses amb bones condicions alimentàries.

Birkenau:

El segon camp era Auschwitz II o Auschwitz-Bikernau, construït a l’octubre de 1941, a Brzezinka, un poble situat a tres quilòmetres a l’oest d’Oswiecem, a Auschwitz I. Amb 250 barracons, ordenats en un rectangle de 2,5 per 2 quilòmetres, aquest camp va ser construït per presoners de guerra; molts d’ells, ja molt dèbils, no varen sobreviure a les condicions i al ritme de treball. Aquest va ser el camp de concentració més gran de tots amb 175 hectàrees i, a l’estiu de 1944, tenia la capacitat per retenir a més de 90.000 presoners. Cada dia podien arribar tres o quatre combois amb 3.000 o 3.500 persones en cadascun dels combois. En aquest camp els alemanys varen construir les instal·lacions més grans per assassinar en massa, i és a on es van exterminar a la gran majoria dels deportats jueus i gitanos. El complex, subdividit en dos búnquers amb 12 cambres de gas, instal·lades en antigues granges, de 240 metres quadrats cadascuna, tenia quatre forns crematoris enormes amagats per arbres i arbusts i dos dels quals les SS els coneixien com els crematoris forestals. L’objectiu del camp no era el treball sinó l’extermini dels presoners. Per facilitar més ràpid el procés d’extermini varen fer arribar el tren fins a dins del camp i a la mateixa estació de parada es seleccionava a la gent per si podia treballar o no. El 75%  dels presoners que arribaven eren portats a les cambres de gas, on els presoners es pensaven que eren les dutxes. Els encarregats de fer la primera Selektion eren els oficials de les SS. Només el 15% eren escollits per treballar. La gent gran, els dèbils, els nens menors de 14 anys i les mares eren conduits d’immediat a les cambres de gas per ser exterminats. La majoria només vivia una hora després de baixar del tren. L’esperança de vida dels homes que eren seleccionats per anar a treballar era d’entre sis mesos i un any, i la de les dones de quatre mesos. A més pel gas, els presoners morien per pallisses de càstig, el suïcidi, la tortura, l’esgotament, l’experimentació mèdica, el tifus, les males condicions higièniques, l’escarlatina, la diftèria, el tifus petequial i la tuberculosis. Cada dia es podien assassinar a milers de presoners.

Des de principis d’estiu de 1942, la política d’extermini va canviar i Auschwitz II va passar gradualment a ser un camp de treball davant la falta de mà d’obra en el Reich. Al llarg de 1943, el complex va créixer molt i simultàniament es varen establir desenes de camps satèl·lits al costat de fàbriques i mines dins d’explotacions agrícoles. A finals d’estiu de 1944, Himmler va ordenar l’extermini de tots els gitanos que hi havia en el camp. Però la política d’extermini no va cessar i es varen construir cambres de gas provisionals primer en l’anomenada Caseta vermella. Després es va construir el crematori II, activat el març de 1943, i a continuació els crematoris III, IV i V. Els crematoris VI i VII es varen plantejar, però mai es varen construir. El novembre de 1944, davant l’arribada dels soviètics, es varen destruir les cambres de gas per amagar el què es feia.

En aquest camp i treballava el doctor Mengele, que feia els seus experiments amb els presoners que prèviament seleccionava. Mengele va estar obsessionat amb provar experiments en presoners bessons. El camp també tenia un dipòsit enorme on es guardaven les pertinències que portaven els presoners per després re-utilitzar-les els alemanys. A més de les pertinències, es tallava el cabell dels presoners per utilitzar-lo per la indústria tèxtil. Quan el soviètics varen arribar al camp es varen trobar tones de cabell humà.

En les cambres més avançades dels Crematoris II i III, les pastilles de Zyklon B baixaven en contenidors a través de Drahtnetzeinschibvorrichtungen (columnes de malla de filferro) i el gas es distribuïa amb relativa homogeneïtat. El cinisme de molts dels nazis cap als presoners era molt bèstia, per exemple, Oswald Kaduc, anomenat el Papa pel seu amor als nens, entregava globus als nens jueus just abans de que aquests rebessin injeccions de fenol al cor.

En aquest camp a més hi havia el camp femení, un “camp familiar” per gitanos i un “camp familiar” pels jueus de Theresienstadt construït el 1943. A l’octubre de 1942, el camp femení de Ravensbrück, a Alemanya, va traslladar algunes presoneres a Auschwitz-Birkenau, amb Maria Mandel com a cap de vigilància. Després de la guerra va ser detinguda i executada. Les condicions de les dones dins del camp a vegades eren pitjors que les dels homes, ja que les dones de les SS les tractaven amb més deprecií i les torturaven amb més violència que els homes, a més de que rebien violacions.

Monowitz:

El tercer camp era Auschwitz III o Monowitz, situat a 5 quilòmetres al sud-est del campament principal. Aquest camp va ser creat l’octubre de 1942 per l’empresa alemanya IG Farben, on hi tenien la seva fàbrica de cautxú sintètic Buna, després d’expulsar els habitants i destruir el poble polonès de Monowice. Era un conjunt de 47 camps petits i tots eren camps de treball situats al voltant de les mines de carbó, les plantes siderúrgiques i altres indústries de l’Alta Silèsia. Era com un centre industrial format per diferents fàbriques i barracons per utilitzar els presoners com a esclaus en unes condicions molt dures i cruels. Es calcula que els alemanys varen treure del camp uns 30 milions de Reichsmarks. Els obrers més dèbils tenien sempre l’amenaça de ser enviats a les cambres de gas de Birkenau, tot i que la gran majoria dels interns de Monowitz no va saber de l’extermini en massa que es duia a terme a pocs minuts d’on eren fins després de la guerra. El novembre de 1943, Monowitz va pujar de categoria sent considerat camp de concentració. La població del camp va anar creixent progressivament de més de 3.000 presoners el desembre de 1942, a més de 6.000 a finals de 1943 i més d’11.000 (principalment jueus) el juliol de 1944. 

El gener de 1945, la majoria dels presoners varen ser traslladats a peu per Gliwice, des d’on varen ser transportats per ferrocarril als camps de concentració de Mauthausen i Buchenwald. Eli Wiesel i Primo Levi varen ser entre els presoners del camp de Monowitz. El camp de Monowitz va ser el primer dels tres camps principals del complex d’Auschwitz alliberat pels soldats soviètics al migdia del dissabte 27 de gener de 1945. A la tarda, els camps de concentració d’Auschwitz I i Auschwitz-Birkenau varen ser alliberats.


Estava previst la construcció d’un Auschwitz IV, però aquest projecte va quedar interromput davant la derrota alemanya. 

Categoria de presoners:

Els asocials eren els presoners marcats en el camp amb un triangle negre. La decisió d’empresonar-los en el camp va ser presa per la Policia Criminal Alemanya en base a tenir càrrecs de vagància, alcoholisme, prostitució, proxenetisme, evasió del treball i d’altres motius que rarament la policia trobava. En el camp la seva posició diferia una mica de la dels demés presoners. Les SS els cridaven freqüentment pels càrrecs de Kapo. Per altres raons, els gitanos també eren classificats formalment com asocials, tot i que la seva situació en el camp era completament diferent. A l’agost de 1944, Auschwitz catalogava 437 alemanys, 141 polonesos i 32 txecs en la categoria d’asocial.

La procedència dels presoners del camp:

Bèlgica: 23.906 jueus. El 78% varen ser gasejats en la selecció.

L’alliberació:

Auschwitz va ser alliberat pels soviètics el 27 de gener de 1945 per casualitat. Quan els soldats soviètics arribaven al camp, el 17 de gener de 1945, les SS varen traslladar la majoria dels presoners, uns 56.000, deixant només 8.000 presoners al camp, 600 dels quals eren adolescents i nens. La majoria eren orfes que no sabien ni el seu nom. Els presoners que varen ser traslladats varen ser conduïts brutalment per carreteres amb temperatures de 20 graus sota zero, sense menjar i mig despullats. Els que no podien mantenir el pas cap a l’oest rebien un tret. En total en van matar 15.000 durant les anomenades marxes de la mort. Els arxius de construcció, l’administració i el departament polític del camp varen acabar a Gross-Rosen. L’instrumental mèdic utilitzat pels experiments va ser desmantellat o destruït. Mengele va aconseguir escapar amb les seves notes i documents pocs dies abans de que el camp fos alliberat i els guàrdies de les SS varen abandonar una setmana abans de l’alliberació les torres de vigilància i varen destruir les restes dels crematoris principals i varen cremar l’enorme magatzem d’efectes personals conegut pels presoners com Canadà. Tot i això, les execucions varen continuar fins que va ser destruït el Crematori V. Abans d’abandonar el camp, les SS varen matar a uns 700 presoners dels diferents camps i sub-camps del complex. Enmig del caos, els presoners del destacament especial varen aconseguir barrejar-se amb les multituds que sortien del camp per escapar de les SS, que tenien planejat matar-los. 

Quan els soviètics varen alliberar el camp, la majoria dels presoners que es varen trobar estaven malalts i no es podien ni moure i semblaven esquelets. Molts d’ells varen morir després de ser alliberats. 20 anys més tard només quedaven 30.000 supervivents d’Auschwitz. Els alemanys havien destruït els magatzems, tot i que en sis magatzems s’hi va trobar 348.820 vestits d’homes, 836.255 abrics i vestits femenins i 5.525 parells de sabates de dones. A l’adoberia es varen trobar set tones de cabells humans en sacs numerats i a punt pel transport que pertanyien a 140.000 dones. També es varen trobar 13.694 catifes, 12.000 olles i paelles i 40 quilograms d’olleres i centenars de pròtesis.

Més endavant el camp va servir per retentir els presoners de guerra alemanys i civils silesians.

L’alliberament d’Auschwitz va tardar en mostrar-se al món. Stalin, primer, no hi va voler donar massa importància, i diaris com el Washington Post o el New York Times varen tardar més de dos mesos en publicar reportatges en que es cités Auschwitz.

El per què no es va actuar abans:

El govern de Iosif Stalin sabia des del 29 de setembre de 1944 que existia aquell camp, però no es va informar de la seva existència perquè no es volia que els soldats perdessin el temps alliberant-lo. Els britànics sabien des de feia temps de la seva existència. Missatges sortits d’Auschwitz varen arribar inclús a la BBC. A partir de començaments de 1944, la USAAF i la RAF haguessin pogut ajudar a l’exèrcit polonès (Polish Home Army) en alliberar el camp. Però van decidir no bombardejar el camp, tot i que des del 1942 sabien que el camp s’utilitzava per l’extermini jueu i polonès, perquè creien que havien de bombardejar objectius militars i industrials.

Auschwitz després de la Segona Guerra Mundial:

Dels 7.000 homes i 200 dones que van treballar a Auschwitz només 800 van ser jutjats. La resta va continuar amb les seves vides privades i molts d’ells van escapar amb objectes de valor robats en els presoners. El 28 de gener de 1948 a la presó de Montelupich, a Cracòvia, 21 membres de l’equip de les SS d’Auschwitz varen ser penjats després de ser sentenciats a mort durant el primer judici d’Auschwitz a Polònia. El judici havia començat el 24 de novembre de 1947 i havia finalitzat el 22 de desembre. El Tribunal Suprem Nacional va jutjat a 40 ex-membres del camps. Com a resultat, 23 dels acusats varen ser sentenciat a mort a la forca, tot i que en dos casos es va canviar el càstig per cadena perpètua, 16 a presó (de cadena perpètua a tres anys) i un acusat va ser absolt. El 24 de gener varen ser executats les següents persones:

  • Arthur Libehenschel – comandant del camp.
  • Hans Aumeier – Schutzhaftlagerführer.
  • Max Grabner – cap de la Gestapo en el camp.
  •  Karl Ernst Möckel – director administratiu del camp.
  • Maria Mandel – comandant del camp femení de Birkenau.
  • Franz Xaver Kraus – oficial d’informació.
  • Ludwig Plagge – Rapportführer.
  • Fritz Buntrock – Rapportführer.
  • Wilhelm Gerhard Gehring – comandant del subcamp Eintrachthütte.
  • Otto Lätsch – comandant substitut del subcamp Gleiwitz IV.
  • Heinrich Josetn – comandant de la guàrdia del camp.
  • Josef Kollmer . comandant de la guàrdia del camp.
  • Erich Muhsfeldt – director del crematori de Birkenau.
  • Hermann Kirschner – Administració del camp.
  • Hans Schumacher – director de subministraments alimentaris del camp.
  • August Bogusch – Administració del camp.
  • Therese Brandl – SS-Erstaufseherin.
  • Paul Szczurek – Blockführer.
  • Paul Götze – Blockführer.
  • Herbert Paul Ludwig – Blockführer.
  • Kurt Hugo Müller – Blockführer.

El 1948 es va construir un museu en l’antic camp d’Auschwitz i les primeres exposicions que hi va haver varen posar èmfasis en el martiri del poble polonès i es va obviar en part l’assassinat dels jueus. Tampoc es va fer cap referència a la composició multinacional dels presoners. En el museu el que sí hi havia eren textos relatius a conferències i correspondència intercanviada amb dones encarregades de les construccions o l’entrega de gas. 

El 16 d’abril de 1967 es va inaugurar davant de 200.000 persones de tot Europa, d’Israel, d’Amèrica del Nord, d’Amèrica del Sud i d’Austràlia el Monument Internacional, on una flama del record crema nit i dia. En una làpida es recorda, en totes les llengües del món, el crim que es va cometre a Auschwitz. A París hi ha un monument dedicat a Auschwitz en el cementiri Père Lachaisse, on hi ha gravat aquest vers de Paul Eluard:

Quan no es mati més, llavors estaran venjats. L’únic desig de justícia te la vida per eco

El 1979, Auschwitz va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. El 1984, l’ordre religiosa de les Carmelites va obrir-hi un convent per recordar als seus màrtirs de l’Holocaust. El 1989 s’hi va erigir una creu que va causar molta polèmica, ja que Auschwitz és un lloc emblemàtic de l’Holocaust jueu. Després de moltes crítiques, el Papa Joan Pau II va ordenar retirar-la, tot i que la creu no va ser treta i encara segueix dempeus en una de les barraques d’Auschwitz-Birkenau.

Avui en dia es pot visitar el camp com un museu amb una superfície de 191 hectàrees entrant per la famosa porta on hi han inscrites les paraules Arbeit macht frei, que es va deixar de fer servir el 1942. Molts elements del camp han tingut que ser reconstruïts, des de la tanca de filferro fins les torres de vigilància i els magatzems Kanada, que aquests no són ni inclús a on tocava, a Birkenau. En l’actual museu s’exposa una fracció del material que estava a punt per la següent entrega. Entre ells hi han unes tones de pel tallat, més de 80.000 sabates, unes 3.800 maletes, la majoria amb el nom i la direcció del propietari, unes 460 pròtesis, 570 uniformes… Des del 2013, en el Bloc 27 del camp principal d’Auschwitz es va instal·lar l’anomenat Els llibres dels morts en el centra de la sala. Aquests milers de llibres estant obert de bat a bat i a dins hi han els noms de tots els jueus morts en l’Holocaust. En total hi han més de 4.200.000 noms i cada pàgina conté a 500 persones i en cada entrada del registre apareix la ciutat natal, l’edat i el lloc de la mort. Els noms estan ordenats alfabèticament.

Cada any es fan celebracions al camp per recordar el terror nazi. En el 65è aniversari de l’alliberament del camp hi varen assistir la cancellera alemanya, Angela Merkel, el primer ministre d’Israel, Benjamin Netanyahu, i el president de Polònia, Lech Kacsynsky. Auschwitz, lloc per la memòria, s’ha convertit en un símbol i sinònim de la Shoah.

20 de maig de 1940

Dilluns:

En la Batalla per França:

En el bàndol alemany:

Adolf Hitler li va dir a Alfred Jodl que la Gran Bretanya obtindria la pau quan volgués. El dictador ja havia especificat en aquella data les negociacions de pau amb França, en les que s’exigiria el retorn dels antics territoris alemanys. L’armistici s’havia de firmar en el bosc de Compiègne, on s’havia firmar l’armistici de 1918. El líder alemany va donar ordres de que es recuperés el vagó ferrocarril del mariscal Folch, conservat com a peça de museu, en el que els generals alemanys hi havien firmat la fi de la Primera Guerra Mundial.

Durant aquella jornada, un avió correu del Ministeri de Propaganda va aterrar a Felsennest i va entrar una bobina recent editada del noticiari cinematogràfic setmanal Wochenshau. Hitler va sortir del seu despatx per veure el noticiari al bar del poble, el Hack. El va supervisar en tres ocasions seguides i va ordenar alguns canvis. Després es va dutxar en la casa de banys de davant i va tornar al seu lloc de comandament. El noticiari sortiria el 22 de maig.

Mentrestant, durant la conferència d’aquell matí, Joseph Goebbels va insistir en seguir sembrant el pànic al poble francès. El ministre va ordenar que s’expliqués que el general francès Maurice Gamelin, que el dia anterior havia sigut destituït, havia presentat la seva dimissió perquè havia vist com de complicada era la situació i demanava entrar en negociacions i va difondre un cop més el rumor de que el govern francès s’estava preparant per fugir de Paris. També volia enviar la idea de que els francesos donaven diners falsos als refugiats de la zona de guerra.

A França:

La 2ª Divisió Panzer de Heinz Guderian va avançar amb molta força i va arribar a Amiens, a la costa del Canal de la Mànega, però varen comunicar que se’ls hi havia acabat la gasolina. Després de discutir la situació amb el seu comandant, Guderian va ordenar que es baixés fins a Abbevile i, a la nit, les forces alemanyes varen arribar al Canal de la Mànega. Els alemanys havien avançat uns 240 quilòmetres. D’aquesta manera, l’exèrcit francès i el britànic es varen quedar atrapats i rodejats per les forces de Guderian al nord de França i el sud de Bèlgica, i no tenien cap més sortida que fugir pel mar. A la nit es va saber en el quarter general de Hitler de la victòria de la 2º Divisió Panzer. El dictador va embogir d’alegria i va parlar de l’exèrcit alemany en termes elogiosos.

Aquella derrota va desmoralitzar encara més a les tropes franceses. Per fer front aquell problema, el general Maxime Weygand va decidir, abans de determinar un pla de defensa, aturar la contraofensiva dissenyada per Gamelin, que aquell mateix matí va abandonar el quarter de Vincennes després de redactar un últim informe de la situació militar, per inspeccionar ell mateix el front.

Tot i la imminent victòria per part dels alemanys, els combats continuaven amb força a l’oest de Compiègne. Com a conseqüència de les ferides rebudes, aquell dia va morir el príncep Guillem de Hohenzollern, el nét de l’antic kàiser i hereu del tro imperial.


Poc després del migdia, en el Ministeri de Guerra, Paul Reynaud va rebre a l’ambaixador William Bullit a qui li va reconèixer que la situació cada cop era més desesperada i li va confiar un informe segons el qual Itàlia no tardaria en intervenir en el conflicte al costat d’Alemanya. Bullit va informar en seguit al president Franklin Delano Roosevelt i li va demanar un cop més que fes tots els possibles per evitar una intervenció italiana.

A les sis de la tarda es va presentar Weygand al Ministeri de Guerra després de fer una breu visita al quarter general d’Alphonse Georges, en La Ferté-soys-Jouarre, per exposar els erros que havien comès. El comandant en cap va assegurar que la bretxa d’Arras es podria fer més petita si francesos, belgues i britànics s’unien, i es va oferir a viatjar al nord per reunir-se amb el comandant britànic John Gort, el rei belga Leopold III i els caps francesos del sector. Tant Reynaud com Philippe Pétain varen trobar aquell viatge molt perillós, però Weygand hi va insistir i va prometre tornar en 24 hores.


Els diaris francesos varen celebrar els canvis que s’havien produït en el govern i en l’elecció de Weygand com a comandant en cap de les forces franceses. Però no tots estaven contents amb aquests canvis. El diari clandestí comunista L’Humanité va insistir en l’edició d’aquell dia de que la quintacolumnista no tenien que aterrar en paracaigudes, ja que consideraven que estaven dins del govern francès. Un cop més, exigien que França formés un govern de pau. Precisament, el Ministeri de Defensa va enviar una ordre secreta alertant als militars en el front i a la rereguarda sobre els paracaigudistes alemanys. Segons el Ministeri, alguns anaven disfressats de francesos i donaven ordres falses.

Els diaris també varen informar que l’Ajuntament de París expediria cartilles de racionament a començaments de junt. Al principi només es varen distribuir cupons pel pa. París no parava en aquells moments de rebre més i més refugiats provinents de Bèlgica.

En el Reich:

Felix Kersten li va exigir a Heinrich Himmler que cap membre de la monarquia holandesa fos molestat per ells. Himmler així li va prometre i va complir amb la seva paraula.

A Alemanya:

A la matinada, els britànics varen atacar l’estació de trens d’Aquisgrà. Els alemanys, tot i no donar la senyal de l’alarma antiaèria, varen disparara contra els aparells britànics. L’atac va durar 25 minuts i després tot va quedar en silenci.

A Polònia:

Els alemanys van obrir el camp de concentració d’Auschwitz, que encara estava en obres, després d’enviar-hi els primers 30 presoners, que eren “delinqüents” alemanys.

A la Gran Bretanya:

Winston Churchill va aprovar un pla per instal·lar llocs de metralladores Bren i reixat espinós per bloquejar els carrers per protegir les oficines del govern a Whitewall i el número 10 de Downing Street per si els alemanys es volien apoderar de Londres.

19 de maig de 1940

Diumenge:

En el Reich:

A Alemanya:

L’assistent de la Cancelleria del Reich, Arthur Willy Kannenberg, va enviar-li a Adolf Hitler un estudi de 92 pàgines de la vida i el pensament del general Alfred von Schlieffen. L’estudi va ser escrit l’any 1921 per Hugo Rochs.


Berlín, al matí, Joseph Goebbels estava disgustat pel nomenament el dia anterior de Philippe Pétain com a vicepresident del Consell de Ministres, i va ordenar en els caps del departament de Propaganda que expliquessin per la premsa i per la ràdio que el nomenament de l’antic heroi de Verdun era una maniobra política perquè considerava que un home de 84 anys no estava en condicions de resoldre res. També volia que es fessin ressò de que els francesos havien nomenat a un jueu com a ministre de l’Interior. El ministre va insistir molt en que tenien que sembrar el pànic en el poble francès i es va felicitar a si mateix en saber que milers de refugiats francesos espantats estaven col·lapsant les carreteres i els interiors de les ciutats.

A Holanda: 

Els alemanys varen crear el Comissariat del Reich per Holanda i Arthur Seyss-Inquart va ser nomenat comissari del Reich a Holanda.

A Polònia: 

Els alemanys varen ordenar començar la construcció del gueto de Varsòvia amb l’objectiu de tancar-hi a tots els jueus de dins i fora de la ciutat. Hans Frank va al·legar la construcció del gueto perquè, segons ell, els jueus propagaven malalties com el tifus i havia que posar-los en quarantena per raons de salut pública.

En la Batalla per França:

A França: 

A la matinada, el general Henri Giraud, el comandant del 9º Exèrcit, va arribar a prop de Le Cateau, on va decidir instal·lar-hi el seu lloc de comandament. Però el general es va trobar que la ciutat havia caigut en mans alemanyes i va ser empresonat i el seu Exèrcit va deixar d’existir. Al matí, nou panzerdivisionen de la 1º Divisió blindada varen aconseguir col·locar-se entre Cambrai i Peronne, a l’antic camp de batalla del Somme i a només 80 quilòmetres del Canal de la Mànega. La 7º Divisió Panzer d’Erwin Rommel va ser l’encarregada d’entrar a Cambrai aquell dia. Però aquestes divisions es varen aturar allí per re-agrupar-se i per donar temps a la infanteria motoritzada perquè se’ls apropés.


El coronel Charles de Gaulle va atacar de nou amb els seus tancs a les tropes blindades de Heinz Guderian per frenar el seu avanç imparable. Però les tropes de Guderian estaven frenades per Hitler. Veient l’error i la vulnerabilitat si estaven aturades, el general en cap Franz Halder va poder convèncer ara sí en el dictador perquè aixequés l’ordre per enviar els tancs de Guderian a la costa del Canal de la Mànega. Quan les tropes de Guderian i les de De Gaulle es varen trobar va tornar a fracassar el pla del coronel francès, ja que els alemanys varen tenir el suports dels Stuka i d’aquesta manera els blindats de Guderian varen arribar sense massa problemes a la costa del Canal de la Mànega. Com a curiositat, el primer Focke Wulff 200 Condor va ser destruït per un caça Aliat. Quan els alemanys varen entrar a la ciutat d’Abbeville, on hi havia la central telefònica que comunicava França i la Gran Bretanya, varen tallar totes les comunicacions entre els dos països.


Veient el desastre i la incapacitat per resistir, Paul Reynaud va intentar salvar la situació nomenant el general Maxime Weygand, fins llavors comandant en cap de les tropes a Síria, cap de les Forces Armades en substitució de Maurice Gamelin, que va ser destituït per les seves derrotes. Reynaud va informar a Pétain per aquell nomenament perquè coneixia les diferències que havien tingut en el passat. Però la situació era molt delicada per als interessos francesos, ja que era impossible contenir les divisions blindades alemanyes. John Gort ja va advertir al seu govern de la possibilitat de que s’haguessin de retirar del continent i va profetitzar que el més intel·ligent era utilitzar el port de Dunkerque per dur a terme l’evacuació.

A París, a Notre Dame es va celebrar una cerimònia religiosa destinada a invocar la protecció divina. En la cerimònia i varen ser presents tots els representants del govern francès, entre ells Edouard Daladier, diputats i senadors i diversos ambaixadors, entre ells William Bullit, assegut a primera fila visiblement emocionat. L’ambaixador nord-americà es va agenollar davant l’estàtua de Joana d’Arc per oferir-li una rosa del president Franklin Delano Roosevelt. La façana de la Catedral estava coberta de sacs de sorra. La plaça de l’exterior de la Catedral estava plena de gent, fidels i no tant fidels. El vicari Roger Beaussart va pujar al pupitre i va exclamar que havien vingut a demanar-li a Déu la victòria. Amb l’estàndard de Joana d’Arc i les relíquies dels sants en alt, la processió va recórrer la nau i va sortir a la plaça.

En retornar al Ministeri de Defensa, Reynaud va saber que Weygand havia arribat a les onze del matí al camp d’aviació d’Etampes. Reynaud, Pétain i Weygand es varen reunir en el Ministeri de Guerra, en la Rue Saint-Dominique. El primer ministre li va demanar que anés a visitar a Gamelin i Alphonse Georges al quarter general de Vincennes, el lloc de comandament de Gamelin. Weygand va visitar al general Gamelin a Vincennes, que aquest li va reconèixer que entendria perfectament que el destituïssin (encara desconeixia que acabaria destituït aquell mateix dia). Des d’allí, Weygand va viatjar en automòbil a La Ferté-sous-Jouarre, on es va trobar amb un general Georges totalment devastat. Després de parlar amb el general, Weygand de les forces franceses va tornar a París, concretament al Ministeri de Guerra, on Reynaud li va oferir el càrrec de comandant en cap de les forces franceses, càrrec que va acceptar.

A la Gran Bretanya:

El primer ministre Winston Churchill va enviar el seu primer missatge radiofònic al poble britànic. Churchill va explicar que la situació a Europa era molt delicada, tot i que va afirmar que si els francesos conservaven el geni per la recuperació i el contraatac que els havia fet famosos seria possible transformar la situació, i va prometre que enviarien la Royal Air Force per ajudar França. El primer ministre també els va confiar en el seu poble de que tenia la promesa dels francesos i de Reynaud de lluita fins el final.

Durant aquell matí, Churchill va ordenar a l’Almirallat britànic que reunís gran quantitat d’embarcacions que estiguessin preparades per creuar els ports de la costa francesa. Hitler ja pensava en una retirada del Cos Expedicionari britànic. Durant aquell dia també es varen fer plans perquè unes columnes mòbils reforcessin les guàrdies en els aeroports en cas de que els alemanys llancessin paracaigudistes al país.  

18 de maig de 1940

Dissabte:

En la Batalla per França:

A França:

Les tropes alemanyes, que havien creuat el riu Sambre, varen arribar a Amiens, a uns 100 quilòmetres de París, ciutat a on no es parava de rebre refugiats que arribaven de Bèlgica i del nord de França. Erwin Rommel va arribar a Cambrai i els tancs de Heinz Guderian ja es trobaven a San Quintin, amb les forces de Georg-Hans Reinhardt i de Hermann Hoth pujant per la seva dreta. Set divisions blindades varen avançar cap al Canal de la Mànega sense trobar resistència. El Cos de Hoth va girar llavors cap al nord per formar un flanc defensiu mentre els altres dos cossos arribaven a la costa. Però, després de l’ofensiva del dia anterior del general de brigada Charles de Gaulle i pensant que els francesos s’estaven reforçant al sud, Adolf Hitler havia demanat aturar les seves tropes, menys les de Guderian, que s’hi va oposar fermament a aquesta polèmica ordre. A la nit, Hitler va autoritzar que les agrupacions panzer es dirigissin a les costes del Canal de la Mànega per deixar atrapats als francesos. Qui no creia que els francesos s’estiguessin reforçant al sud era Benito Mussolini, que va escriure aquell dia que el miracle del Marne de 1914 no es repetiria.

De Gaulle, però, no havia aconseguit cap victòria i estava a Laon després de veure’s obligat a retirar-se el dia anterior. A la nit, el general Gaston Henri Billotte va trucar al general Alphonse Georges per dir-li que no estava molt segur de poder mantenir el contacte entre els exèrcits del nord que operaven al nord del passadís dels panzers i els exèrcits francesos alineats al sud. Davant d’aquella greu situació, Maurice Gamelin va enviar-hi en el Ministeri de Defensa una memòria en que justificativa la desfeta francesa, però no va parlar ni va mencionar en cap moment dels errors de l’Alt Comandament.


A París, al matí, Paul Reynaud va remodelar el seu govern i l’Alt Comandament. Ell mateix es va fer càrrec de la cartera de Defensa, Eduard Daladier es va ocupar e la d’Afers Exteriors, Philippe Pétain va ser nomenat vicepresident del Consell de Ministres per acabar amb la guerra contra Alemanya, i Georges Mandel va passar del Ministeri de Colònies al de Governació. Mandel va activar una batuda massiva per buscar sospitosos de col·laborar amb els alemanys.

A la nit, Reynaud es va reunir amb l’ambaixador nord-americà William Bullit per explicar-li els últims avenços dels alemanys i per comentar-li que tenia pensat enviar una nota al president Franklin Delano Roosevelt per expressar-li la seva gratitud per tot el material de guerra que havien rebut i per recordar-li que si perdien el conflicte els alemanys no s’aturarien i Estats Units a la llarga també es veuria amenaçat. Bullit li va explicar que el President no podia declarar la guerra i que aquesta era competència del Congrés i no veia viable de moment que ho fes. Tot i això, Bullit va enviar més tard un missatge a Roosevelt en el qual li va dir que estava d’acord amb la reflexió de Reynaud de que després de la derrota dels Aliats Hitler aniria per Amèrica del Sud i intentaria posar un govern nazi a Estats Units.


Tot i que el Govern havia rebutjat abandonar París, el president del Senat, Jules Jeanneney, es va reunir amb el president de la Cambra de Diputats, Edouard Herriot, sobre aquest tema. Herriot apostava per traslladar-se a les muntanyes del centre, més segures, però Jeanneney li va recordar que l’Estat Major havia senyalat Tours com a destinació.


Els francesos varen perdre en aquella jornada a un dels seus homes més importants, Henri Giraud, que va ser empresonat pels alemanys quan va entrar a Le Cateau amb les restes del 9º Exèrcit. Giraud no sabia que les tropes alemanyes havien arribat a la ciutat feia unes hores.

A Bèlgica:

Les tropes alemanyes varen ocupar Anvers.

A Holanda:

Arthur Seyss Inquart va ser nomenat comissari del Reich per Holanda.

En el bàndol alemany:

Hitler continuava igual de nerviós que el dia anterior per la possibilitat de que els francesos poguessin contraatacar-lo. Durant aquella jornada es va discutir durament amb Walter von Brauchitsch i Franz Halder per la seva ordre de frenar l’ofensiva, ja que els dos comandants no l’entenien i no la creien convenient, tot i que no es varen queixar davant Hitler. Segons Halder, el dictador estava “fora de sí” i els culpava de tirar per terra l’operació i exposar les tropes alemanyes a l’amenaça d’una derrota. Hitler es va queixar de que es movien massa ràpid i temia que caiguessin en una trampa dels francesos. Alfred Jodl es va posar del costat del dictador perquè creia que Von Brauchitsch no havia fet res per protegir el flanc sud.

Durant aquell dia, Hitler va escriure una carta per a Mussolini per explicar-li com anava la seva operació militar.

En el Reich:

A Alemanya:

Joseph Goebbels es va felicitar a si mateix per la seva propaganda per malmetre la moral dels francesos i va afirmar que el pànic estava augmentant a París i que Gamelin havia perdut tota confiança.

Aquella nit, el Börsen Zeitung va suggerir que els exèrcits alemanys que es dirigien a París des del nord-est segurament no voldrien conquerir-la d’immediat, com es va intentar el 1914, sinó marxar cap al nord-oest per ocupar els ports del Canal, en un esforç per aïllar Gran Bretanya de França. També es va informar que una segona força seria posada en marxa direcció contrària per intentar forçar a l’est de la Línia Maginot.


A la nit, la RAF va bombardejar les instal·lacions petrolíferes de Misburg, a l’est de Hannover. Segons algunes informacions varen morir en l’atac 20 civils d’una mateixa casa. Un bombarder britànic Handley-Page es va estavellar en un camp a dos metres de l’autopista. Els alemanys varen assegurar que havia sigut abatut pel foc antiaeri. Els cinc tripulants del bombarder varen saltar en paracaigudes. Quatre d’ells es varen entregar a l’alcalde de la ciutat i un es va escampar. Els gendarmes i els pagesos del voltant el varen buscar pel camp.


Reinhard Heydrich va aprovar una circular que deia que els agents que ingressessin a partir de llavors a la RSHA tenien que efectuar els diferents serveis per etapes per la complexitat de l’organització.

A la Gran Bretanya:

Winston Churchill va enviar un telegrama al president Franklin Delano Roosevelt per recordar-li que estaven en una situació molt complicada, tot i que el va advertir de que estaven decidits a resistir fins al final fos quin fos el resultat a França. Li va assegurar que esperaven ser atacats pels alemanys en breu, però que esperaven resistir.

En una reunió amb el Gabinet de Guerra a dos quarts de dotze del migdia en el 10 de Downing Street, Churchill i els caps dels Estats Majors es varen plantejar per tal de defensar el país la possibilitat d’enviar tropes britàniques des de llocs tan llunyans com Palestina o l’Índia a través d’un comboi naval.

A Itàlia:

A Roma, el comte Galeazzo Ciano va entregar en els ambaixadors de la Gran Bretanya, Percy Loraine, i el dels Estats Units, William Phillips, la resposta negativa de Mussolini a les peticions de Churchill i de Roosevelt de mantenir Itàlia al marge de la guerra.

17 de maig de 1940

Divendres:

En la batalla per França:

En el bàndol alemany:

Adolf Hitler va visitar el quarter de campanya del Grup d’Exèrcits A a Charleville, Bastogne, i va pronunciar un discurs davant dels seus generals, entre ells Walter von Brauchitsch i Franz Halder. Hitler els va explicar que creia que la guerra acabaria en sis setmanes i que tant França com la Gran Bretanya acabarien firmant la pau amb Alemanya. Un cop més va lloar el paper de l’Imperi Britànic a la Història i va explicar que estava convençut de que la Gran Bretanya reconeixeria la posició d’Alemanya a Europa. El dictador, però, segons va anotar Halder en el seu Diari, va estar durant tota la jornada molt nerviós i estava preocupat pels seus propis èxits, per això, sempre segons Halder, insistia en frenar al seu Exèrcit perquè creia que els francesos s’estaven preparant des del sud. Gerd von Rundstedt va donar-li suport en aquesta idea. Finalment, Hitler va ordenar que els seus tancs arribessin només fins a Montcornet. El propi Halder va escriure deprimit en el seu Diari aquella nit, que Hitler estava tan preocupat pels seus propis èxits que temia arriscar-se i preferia abans frenar els seus exèrcits. Tot i això, Halder va criticar a Hitler dient que només aportava confusió i dubtes. Per tal de no ser criticat per les seves decisions militars, el dictador va implantar una censura a l’Alt Comandament i a partir de llavors tots els comandants varen tenir prohibit prendre decisions pel seu propi compte. A la nit, Hitler va tornar al seu quarter general de Felsennest per reunir-se amb la seva cúpula militar.

A Bèlgica: 

El comandant del 6º Exèrcit alemany, Walter von Reichenau, va entrar a Brussel·les, declarada ciutat oberta. Era la cinquena capital que ocupaven els alemanys en només nou mesos.


Replegant-se des de Brussel·les cap a la cosa del Canal de Mànega, la 3º Divisió britànica del general Bernard Law Montgomery va defensar la línia del riu Dendre. 

A França: 

La retirada de l’exèrcit francès s’estava produint sense masses dificultats. Al matí, el cos blindat de la 1º Divisió Panzer de Heinz Guderian es va desviar cap al nord-oest i, al migdia, varen arribar al Oise, al sud de Guisa, a menys de 20 quilòmetres a l’est de Saint-Quentin. Per frenar aquell avanç, el coronel Charles de Gaulle va ordenar enviar-hi la 4º Divisió de tancs francesos amb la missió de llançar-se a l’altura de Montcornet. Al principi, l’atac de De Gaulle va ser un èxit i varen frenar l’avanç alemany que semblava imparable, però quan els alemanys varen tenir el suport dels Stuka i de l’armament blindat, el pla del coronel francès va fracassar. Al vespre, De Gaulle va tenir que replegar la seva divisió a les proximitats de Laon. En reconeixement al seu valor, aquest dia varen promoure a De Gaulle al rang de general de brigada.

Però, després de la victòria alemanya i quan estaven a prop del Canal de la Mànega, l’avanç de Guderian va quedar frenat, tal i com havia ordenat Hitler, i el general, no entenent la situació, va demanar ser rellevat del comandament. No desitjant perdre un dels seus millors generals, l’ordre d’aturar-se va ser anul·lada i les panzerdivisionen varen retornar la marxa i només les divisions de Paul Ewald von Kleist es varen aturar complint ordres. D’aquesta manera, les tropes de Guderian varen travessar l’Oise, així com el canal que enllaça aquest riu amb el Sambre. A la nit, els tancs alemanys avançaven cap a San Quintin i Peronne.

Els blindats dirigits per Erwin Rommel varen obrir una falca de 80 quilòmetres en les defenses franceses. La divisió de Rommel avançava tan ràpid que les seves unitats no tenien temps per recollir el gran número de presoners i de material. A la vegada, la 99º Divisió de Muntanya va arribar a St-Michel, a uns 80 quilòmetres al nord de Reims. Els boscos del voltant encara eren ocupats pels francesos.


A París, veient que els alemanys es desviaven cap al nord-oest, els ànims varen retornar. Tot i això, la capital francesa era un caos; els bars i els restaurants estaven tancats, els nens varen ser evacuats dels col·legis i molts civils marxaven cap al sud. La policia a més va començar a utilitzar fusells per patrullar pels carrers i la prefectura va llençar un avís a la població en el qual advertia que quedava totalment prohibit adquirir una arma sense llicència, inclosos armes de caça i per pràctica de tir. Els treballadors de les emissores de ràdio, tant l’estatal com les privades, també varen ser autoritzats a dur armes.

Per tal de garantir una barrera defensiva a la zona de París, es va ordenar la primera eta per inundar la conca del Nonette.

El diari clandestí comunista, L’Humanité, va treure un article en que va denunciar “la cinquena columna del capitalisme i del feixista“, advertint de que els quintacolumnistes dissimulaven les seves simpaties cap a Hitler atacant als comunistes. Segons L’Humanité, els agents del feixisme es podien trobar en el mateix govern francès.

A la nit, Paul Reynaud va pronunciar un discurs per ràdio en el qual va fer una cridar al patriotisme francès i va demanar confiança.

En el Reich:

A Alemanya:

Al matí, Joseph Goebbels va ordenar en els seus alts càrrecs del servei de propaganda que difonguessin pels mitjans de comunicació els rumors que els soldats francesos estaven desertant i que el govern de Reynaud s’estava preparant per fugir de Paris. El ministre també volia estendre el rumor de que quan ocupaven una ciutat francesa confiscaven els comptes bancaris per tal de provocar que els francesos anessin en massa a treure els seus estalvis. El Ministeri d’Informació francès va intentar contrarestar aquestes informacions afirmant que “l’enemic estava difonent rumors falsos”


Com a represàlia de l’acció del dia anterior, la RAF va bombardejar Bremen i Hamburg.

A la Gran Bretanya:

Winston Churchill va tornar a la Gran Bretanya després de que el dia anterior hagués visitat al govern francès i hagués promès enviar 10 esquadrons de combat. En reunir-se amb el seu Gabinet de Guerra per informar-los de l’ambient de derrota que es respirava a París, va rebre notícies de que un grup de tropes alemanyes havien entrat a Brussel·les. Poc després va arribar l’ambaixador nord-americà, Joseph Kennedy, amb un telegrama de Washington. El president Franklin Delano Roosevelt li va comunicar que no podien prestar-li els destructors antics que els hi reclamava en forma de préstec.


El general Edmund Ironside, cap de l’Estat Major britànic, va anotar que “de moment sembla que estem davant la catàstrofe militar més gran de la història”, fent referència a la Batalla de França.

En els Estats Units:

El govern va constituir el Comitè Nacional per la Defensa d’Amèrica Mitjançant l’Ajuda als Països Aliats per estendre la concepció del president Roosevelt de que els Estats Units eren l’arsenal de la democràcia.

16 de maig de 1940

Dijous:

En la Batalla per França:

A Bèlgica:

Continuant avançant, les tropes alemanyes varen ocupar totalment Flandes i les tropes del general Heinz Guderian varen arribar a Marle i Dercy, a 88 quilòmetres de Sedan. Durant aquell dia només varen avançar 64 quilòmetres, però la superioritat alemanya era tant gran que fins i tot els primers bombarders estratègics alemanys varen aconseguir sobrevolar el sud de la Gran Bretanya. Els francesos, per la seva part, s’enfonsaven; el 9º Exèrcit d’Andre Corap tenia greus problemes i fins aquell dia les tropes de Henri Billotte no varen reaccionar.


Heinrich Himmler amb el seu equip de treball, entre ells el doctor Felix Kersten, es va dirigir a prop de la frontera belga amb el seu tren, el Sonderzug Heinrich, per seguir les batalles de més a prop.

A França:

Poc després de mitjanit, Paul Reynaud va rebre una trucada del seu ministre de l’Interior, Henri Roy, que el va informar que el prefecte d’Aisne l’havia informat de que la situació a Laon era confusa i que la ciutat estava plena de soldats francesos en retirada, mentre que les unitats blindades alemanyes voltaven a prop. Reynaud es va dirigir aquella nit al Ministeri de l’Interior, en la Place Beavau, per reunir-se amb part del seu govern i alts càrrecs militars com Maurice Gamelin. Els militars varen descriure-li en el primer ministre la delicada situació militar en que es trobaven. Gamelin va informar que els alemanys estaven a 20 quilòmetres de Laon i que ell, en qualitat de general en cap, declinava tota responsabilitat sobre París. Les tropes d’Erwin Rommel ja havien penetrat 80 quilòmetres en territori francès, direcció a Cambrai. A la nit, les forces de Rommel varen recórrer a tota velocitat la carretera de Solre-le-Chateau, direcció a Avesnes.

En tornar al seu despatx del Ministeri d’Afers Exteriors, Reynaud va rebre una carta del general Pierre Héring, el governador militar de la capital, present també a la reunió, que va aconsellar en el govern que fugís, en excepció dels ministeris encarregats de la Defensa, juntament amb alguns membres de la Cambra de Diputats del Senat. El primer ministre no va tardar en informar al seu Gabinet de la carta, així com els dos presidents de les dues cambres: Jules Jeanneney i Edouard Herriot. També en va informar a l’ambaixador nord-americà William Bullit, que aquest es va comprometre a informar-ne de fora urgent al president Franklin Delano Roosevelt. Finalment es va decidir que els poders públics continuessin a París mentre no existís una amenaça immediata de ser fets presoners. Tot i això, el Ministeri d’Afers Exteriors ja havia donar l’ordre de cremar la correspondència política en el jardí del Ministeri.

El matí va tenir lloc una nova reunió del Comitè de Guerra presidida per Reynaud i Georges Mandel, en la qual es va deixar constància que es trobaven en una situació crítica. Quan va entrar Héring, visiblement cansat, es va queixar de que París estigués en una situació tan vulnerable davant l’enemic i va mostrar el seu malestar per no saber dels plans de l’Alt Comandament. Minuts més tard varen entrar a la reunió Edouard Daladier i Raoul Dautry, ministre d’Armament, seguits pel ministre d’Obres Públiques Anatole de Monzie, que aquest va protestar davant la proposta de Reynaud de disposar de camions públics per traslladar els departaments ministerials i les dues cambres legislatives perquè considerava que abandonar París significava acceptar la derrota. Monzie tampoc va estar d’acord amb la idea de Herriot d’informar a la població de la greu situació militar perquè volia evitar que els parisencs abandonessin la ciutat en manada. Finalment es va acordar treure de la capital els equipaments essencials (com l’equip de Fréderic Joliot que investigava una reacció en cadena amb l’aigua pesada) i les reserves d’or de la nació. Debatent si treure o no als parlamentaris de París, Daladier els va prometre que ell, el ministre de Defensa, de l’Armada i de l’Aire serien els últims en marxar. Dautry els va explicar a continuació com havien de destruir ponts i carreteres amb els explosius que tenien. Reynaud va acabar la discussió dient que el lloc del govern era a París, inclús sota un violent bombardeig enemic. El Gabinet només hauria de fugir a l’últim minut per evitar la seva captura. Gamelin va trucar llavors des del quarter general per comunicar-los que ja no podia garantir la seguretat del govern a París després de mitjanit. En aquells moments, els ministres varen contemplar com es cremaven en el patí interior els arxius del Ministeri d’Afers Exteriors, a pocs centenars de metres de la Cambra de Diputats. Durant tota la tarda, els diplomàtics es varen tancar als seus despatxos per destruir els documents més confidencials. A la nit va ser cancel·lada l’ordre de destruir els arxius i el personal del Ministeri d’Afers Exteriors, que havia començat a abandonar la capital cap al riu Loira, va rebre l’ordre de tornar. A les vuit del vespre, Reynaud va fer públic que el Govern no abandonaria París. Aquest dia va ser conegut com El dia del Gran Ensurt.

Més tard va tenir lloc la sessió conjunta del Senat i del Parlament en el Palais -Bourbon, la seu de la Cambra Baixa, en el qual Reynaud hi va pronunciar un breu discurs en el qual va prometre que “la debilitat seria castigada amb la mort”.


A les quatre de la tarda, Reynaud i el seu govern juntament amb militars com Gamelin o François Darlan es varen reunir amb el primer ministre britànic Winston Churchill, que visitava França per primer cop des de que havia sigut nomenat primer ministre, a Quai d’Orsay. El primer ministre britànic anava acompanyat per assessors militars com John Dill o el general Hastings Ismay. Abans d’arribar a la capital francesa havia ordenat començar l’Operació XD, un atac a Escalda.

Ja a la capital francesa, el varen avisar de que la batalla estava perduda i li varen explicar que a la ciutat francesa de Laon, la capital del districte d’Aisne, a un centenar de quilòmetres de Paris, les tropes franceses es retiraven i les unitats alemanyes motoritzades patrullaven per la zona. El primer ministre va escoltar amb atenció les explicacions de Gamelin sense deixar de fumar un dels seus havans a la vegada que veia des de la finestra la fumerada que hi havia a fora de les grans fogueres en les quals es cremaven els arxius més compromessos. En tenir el torn de paraula, Churchill es va limitar a dir que s’aferressin a les seves posicions i va demanar sobretot resistir a la línia Anvers-Namur, però Reynaud el va informar que ja havien perdut Namur. En preguntar-li a Gamelin on eren les reserves estratègiques, el comandant en cap de l’exèrcit francès li va respondre que no n’hi havia cap. Gamelin va aprofitar la preguntar del primer ministre per demanar-li que enviés a França sis esquadrilles de caces britànics, a més de les quatre que ja estaven al país i de les altres quatre a les que el Gabinet de Guerra havia promès aquell matí. Churchill li va senyalar que les seves pròpies defenses aèries britàniques estaven en perill, ja que només disposaven de 39 esquadrons per la seva pròpia defensa, quatre dels quals ja s’havien destinat a França.

Veient la terrible situació en què es trobaven, després de la reunió Churchill va dur a Reynaud a sopar en el seu domicili on s’allotjava i allí li va prometre que enviaria les 10 esquadrilles d’avions de caces per reforçar les defenses, i li va assegurar que la Gran Bretanya mai es rendiria, que l’ajuda dels Estats Units era pròxima i que es guanyaria la guerra. Churchill no va tenir més remei que enviar un telegrama al seu Gabinet de Guerra per dir-los que no quedaria bé històricament rebutjar les sol·licituds franceses i que si no ho feia seria una ruïna. A la nit, el Gabinet de Guerra va acordar que tres esquadrilles més, amb base a Gran Bretanya, treballarien a França des de la matinada fins el migdia, i que després serien substituïdes a la tarda per tres esquadrilles més. Tot i això, el comandant Hugh Dowding va ordenar que totes les seves esquadrilles britàniques a França tornessin a Gran Bretanya. 

Després de la trobada, a falta de deu minuts per les deu de la nit, Reynaud va enviar un telegrama a Beirut per invitar a Maxime Weygand a traslladar-se a París per substituir a Gamelin. A més de Gamelin, després de la derrota de les Ardenes els francesos varen substituir el comandant del 9º Exèrcit Andre Corap pel general Henri Giraud. Churchill per la seva part es va retirar a la seva Ambaixada per passar-hi la nit, a la Rue du Faubourg Saint-Honoré.


Daladier va redactar un informe per l’Alt Comandament en el qual va sol·licitar una avaluació de les operacions militars fins aquella data i una previsió del futur. El document va arribar al quarter general de Vincennes, on hi regnava la confusió. Vincennes va tardar dos dies en respondre al ministre i l’informe va ser poc precís.

A Bèlgica:

Després de que Churchill posés en marxa l’Operació XD, a Anvers dos oficials britànics, el tinent Cadzow i el tinent Wells, varen llançar a Escalda 150.000 tones de combustible.

En els Estats Units:

En el Congrés de Washington, el president Franklin Delano Roosevelt va pronunciar un discurs on va dir que coneixia la preocupació del poble nord-americà de no voler entrar en guerra i va prometre que vetllaria per no entrar-hi. Tot i la seva neutralitat, el President va demanar en el Congrés la fabricació de 50.000 avions de guerra a l’any, començant la seva fabricació immediatament.

15 de maig de 1940

Dimecres:

En la Batalla per França: 

A França:

Tres cossos blindats alemanys avançaven ràpidament cap a l’oest de França sembrant el caos en la defensa francesa després de creuar el riu Mosa el 13 de maig. Però Adolf Hitler no volia que els Panzer avancessin tan ràpid i va demanar en dues ocasions en el general Heinz Guderian frenar l’avanç. En aquells moments, Guderian ja es trobava a Montcornet. Per la seva part, el comandant Gerd von Rundstedt va ordenar en el comandament de tancs no passar més enllà del riu Mosa, tot i que aquell dia el 41º Cos blindat de Georg-Hans Reinhardt el va creuar. La raó d’aquella frenada dels tancs alemanys era que tenien que esperar subministraments i reforços de la infanteria. Al vespre, els tres cossos blindats alemanys es dirigien cap a l’oest sense trobar resistència, ja que les forces del general Jean Flavigny estaven al sud de Sedan.

Per la seva part, els francesos estaven tan mal organitzats que quan el general Bruneau, que comandava la 1º Divisió blindada amb 200 carros i 7.000 soldats d’elit, va rebre l’ordre d’atacar a les forces d’Erwin Rommel pel seu flanc, no tenia els suficients dipòsits de gasolina per proveir als seus blindats. Amb aquestes mancances, les tropes de Rommel, que havien travessat el Mosa en el poble de Denée, varen poder travessar les posicions franceses i avançar cap a l’oest. Al vespre, 65 carros francesos havien sigut destruïts i havien mort 24 francesos. Rommel només va perdre 30 carros de combat.

Per tal de mitigar l’ofensiva alemanya, en el coronel Charles de Gaulle li varen permetre aplicar les seves idees militars que havia defensat els últims anys i que anaven en contrast amb les de l’Estat Major francès, ja que defensava els carros de combat com una arma ofensiva. La seva 4º Divisió Blindada va ser enviada a la regió de Laon amb la missió de sostenir la línia defensiva fins que un nou exèrcit francès pogués avançar. Però la desfeta era inevitable davant la falta d’efectius francesos. A la nit , l’Alt Comandament a Vincennes, descordinat i molt poc actiu durant la jornada, va trucar al prefecte de la policia de París, Roger Langeron, per preguntar-li quants policies motoritzats i camions tenia a la seva disposició per enviar-los al front. Langeron li va contestar que només tenia disposava d’un centenars de policies motoritzats.

Aquell dia, després de perdre els últims dies moltes unitats aèries, els Aliats varen poder tornar a reprendre els atacs aeris.


A la matinada, el govern francès va conèixer de primera mà tot el desastre patit pels exèrcits de Charles Huntziger i Andre Corap. Després d’examinar la situació, Paul Reynaud va demanar que Philippe Pétain tornés a França per dirigir l’Exèrcit. A la nit, el general de divisió Pujo es va dirigir en avió a Espanya per fer tornar a Pétain, que ocupava el càrrec d’ambaixador de França a Madrid.

Poc després de les sis de la matinada, Reynaud, que residia en la Place du Palais-Bourbon, va rebre una trucada del ministre Edouard Daladier, que li va admetre que tot estava perdut perquè la ruta cap a París estava oberta i res podia impedir que els alemanys hi arribessin. Al cap d’uns minuts va tornar a trucar Daladier per informar-lo de que la situació havia millorat una mica i que els alemanys havien evacuat alguns pobles al sud de Sedan. 

A dos quarts de vuit del matí, Reynaud va parlar per telèfon amb Winston Churchill, que estava a Londres i encara dormir en aquell moment, per dir-li que havien sigut derrotats i que el front de Sedan estava trencat. El primer ministre francès, que havia tornat a redactar el què havia de dir en anglès, li va demanar que renunciessin a continuar lluitant, però el seu homòleg britànic va fer tots els possibles per tranquil·litzar-lo i li va demanar que no es deixés enganyar pels missatges aterradors.

A les nou del matí, Reynaud va tornar a rebre una trucada de Daladier per explicar-li la situació de forma més calmada. Més tard, Reynaud es va reunir amb l’ambaixador William Bullit en el Quai d’Orsay per demanar-li que li comuniqués a Franklin Delano Roosevelt la gravetat de la situació. Bullit li va respondre que el President era conscient de la situació, però que no podia entregar-li els avions militars que desitjava perquè no era factible materialment. Reynaud llavors va insistir amb els destructors nord-americans i Bullit va transmetre a Washington aquesta petició. Més tard i en un missatge personal al president nord-americà, l’ambaixador va demanar dotze destructors i 54 vells bombarders de patrulla. El Departament d’Estat li va respondre que aquesta sol·licitud havia de ser presentada al Congrés i per una sèrie de raons no era oportú. També li varen comunicar que no tenien destructors per cedir-los.

A dos quarts de nou de la nit, Maurice Gamelin va trucar a Daladier en el palau de l’Eliseu i acompanyat per Bullit per comunicar-li la derrota francesa després de que hagués fracassat la línia defensiva al llarg del Mosa, al sud de Namur. El ministre, incrèdul, es va posar fet una fúria i va començar a cridar que no era possible i que s’havia equivocat. Gamelin el va avisar de que s’havien vist vehicles blindats alemanys molt a prop de Laon i a les afores de Reims, a no molts quilòmetres de la capital. Daladier li va exigir un contraatac, però el general en cap li va dir que ja era impossible per la falta d’efectius.


Abans de reunir-se amb Reynaud, Bullit també va jugar les seves cartes i a tres quarts de nou del matí es va reunir amb el nunci papal, Valerio Valeri, perquè comprengués la situació militar francesa i li va demanar que utilitzés la seva influència sobre el papa Pius XII perquè pressionés a Benito Mussolini per tal de que intervingués. L’ambaixador volia que el Papa amenacés al dictador italià amb l’excomulgació e cas de que declarés la guerra. Valeri li va explicar que el Sant Pare feia tots els possibles per mantenir Itàlia al marge del conflicte i li va dir que demanava una cosa impossible, ja que l’excomunió ja no tenia importància. La conversa va pujar de to fins al punt que Valeri li va recordar que ell no sempre havia sigut un antifeixista com ara es declarava. Després d’un final tens, els dos varen expressar el seu desig d’una victòria final francesa.


Davant dels rumors de la població de que havien vist paracaigudistes a París, Le Figaro va afirmar que París no havia sigut visitat pels paracaigudistes. El diari atribuït el rumor a la caiguda d’un globus d’observació. També la població parisenca treia les seves pròpies conclusions de per què s’estava produint aquella desfeta impensable dies enrere i el gran senyalat era el general Corap i el seu exèrcit. Alguns senyalaven inclús que el general havia sigut sotmès a un consell de guerra i executat, o que ja s’havia suïcidat. També es va culpar al clandestí Partit Comunista per la seva propaganda antinacionalista.


Les dones de nacionalitat alemanya es varen tenir que presentar davant les autoritats franceses en el Vélodrome d’Hiver, davant al Quai de Grenelle. Un cop dins, les dones internades ja no en podien sortir. Les que tenien fills petits varen quedar exemptes i varen poder tornar a casa.

A Bèlgica: 

Una panzerdivision, que el dia anterior s’havia topat amb l’Exèrcit de Corap mentre fugia, va pràcticament eliminar per complet a aquell Exèrcit després d’un intens bombardeig. Els exèrcits alemanys avançaven sense treva i assassinaven a civils i destruïen als hospitals.

A Holanda: 

A les onze del matí, després de que el general H. G. Winkelmann, el comandant en cap de les forces holandeses, hagués demanat el dia anterior en els seus homes que abaixessin les armes, els holandesos van firmar la capitulació, tot i que en el Front Dyle-Breda els Aliats continuaven resistint al Grup d’Exèrcits B alemany. Encara que pràcticament ja no hi havia res a fer, aquella nit varen continuar desembarcant tropes britàniques en el port holandès de Ijmuiden, en un últim intent per ajudar a la resistència holandesa. Al mateix moment que desembarcaven els britànics, sis autobusos plens procedents d’Amsterdam varen arribar al port per fugir cap a la Gran Bretanya. Transportaven a 200 jueus, la gran majoria nens, guiats per l’holandesa Geertruida Wijsmuller. Molts d’aquells nens eren jueus alemanys que havien arribat a Holanda abans de la guerra.  

Mentre Holanda capitulava, a Londres es va constituir el govern holandès a l’exili, que va mantenir el control sobre les colònies ultramarines.

En el Reich:

A Alemanya:

Heinrich Himmler va ordenar en un memoràndum aprovat per Hitler, que a l’est d’Europa s’havien de procurar identificar el màxim de grups ètnics per acabar amb el “perill de que aquestes persones poguessin aconseguir arribar a ser una classe dirigent”. Durant un tractament, Himmler li va confessar en el seu doctor Felix Kersten que havia d’interrompre immediatament totes les relacions amb la família del líder industrial Friedrich Flick perquè podria danyar la seva reputació si sortia a la llum que era amic d’un enemic de l’Estat i un “traïdor” del nacionalsocialisme. Himmler li va assegurar que tenia proves irrefutables de que les indústries de Flick es dedicaven al sabotatge, i que el propi Flick ho havia ordenat. En quan acabés la campanya a França, Flick i la seva esposa serien enviat en un camp de concentració. El doctor li va respondre que no creia que Flick fos un traïdor, però Himmler li va explicar que les seves fonts eren fiables. A continuació, Himmler li va exigir que l’acompanyés al front, ja que l’endemà es dirigiria amb el seu tren, el Sonderzug Heinrich, a prop de la frontera belga. 


A la nit, la RAF va bombardejar amb 99 avions les àrees industrials de la conca del Ruhr i les estacions ferroviàries. L’atac no va tenir èxit, però els avions varen tornar sans i estalvis.

A la Gran Bretanya:

Churchill va enviar un telegrama al president Franklin Delano Roosevelt per advertir-lo que els alemanys havien fet miques als països petits i que esperava que no ataquessin a la Gran Bretanya des de l’aire amb paracaigudistes i tropes aerotransportades. També el va informar de que s’estaven preparant per una possible invasió alemanya.

En la reunió amb el seu Gabinet, Churchill els va sorprendre a tots quan els va comunicar que trobava necessari fer els preparatius de forma immediata per establir relacions de cooperació amb Iosif Stalin.


El Focke Wulff 200 Condor que els britànics havien capturat el 9 d’abril va ser camuflat i registrat a BOAC com G-AGAY.

A Noruega:

La Legió Estrangers francesa va capturar Bjerkvik i va fer 70 presoners

En els Estats Units:

A la nit, Roosevelt va proposar, per tal de passar per alt una de les clàusules de la Llei de Neutralitat, de dur els avions nord-americans a la frontera de Canadà fins arribar a Terranova, on podrien embarcar cap a la Gran Bretanya.  


A Califòrnia va obrir les seves portes el primer McDonald’s, el restaurant de menjar ràpid creat pels germans Maurice i Richard McDonald.

14 de maig de 1940

Dimarts:

En la batalla per França:

En el bàndol alemany:

Al matí, Adolf Hitler va publicar la Directriu número 11 en que ordenava, davant la resistència holandesa, l’ordre d’eliminar la resistència holandesa, ja que s’havia vist que aquesta era més forta del previst. Per tal d’eliminar-la va ordenar que es retiressin destacaments d’aviació del 6º Exèrcit en el front belga per facilitar la ràpida conquesta de la Fortalesa Holandesa. La Directriu també afirmava que l’avanç fins aquella data demostrava que les forces aliades no havien pogut apreciar a temps la idea bàsica de les operacions alemanyes. 

A Bèlgica: 

A trenc d’alba, dues divisions del 19º Cos d’Exèrcit de Heinz Guderian varen acabar un pont en el riu Mosa, a l’oest de Sedan, per creuar-lo amb els seus blindats per dirigir-se cap a l’oest. D’immediat, set divisions blindades alemanyes, entre elles la 1º Divisió blindada, i 1.800 tancs del Grup d’Exèrcits A, dirigits per Guderian, ja havien creuat el riu Mosa per Sedan, Liega i Dinant i varen penetrar pel sud de Bèlgica i a Luxemburg trobant només una dèbil resistència. Els blindats francesos i els bombarders britànics varen intentar a la desesperada destruir el pont, però no va donar resultat. 40 avions de la RAF de 71 varen ser abatuts en un sol atac, la majoria per foc antiaeri, i 70 blindats francesos varen ser destruïts. La 3º Divisió blindada francesa va arribar a uns 15 quilòmetres d’on es produïen els atacs, després d’obrir pas entre una multitud de fugitius militars i civils. A les quatre de la tarda varen arribar al lloc del combat, però llavors varen rebre l’ordre de renunciar a l’atac per repartir els tancs de la divisió per tapar un front de 20 quilòmetres.

Al vespre, l’Alt Comandament va decidir destruir el pont per on els alemanys creuaven el riu Mosa, i el general Henri Billotte, el comandant del 1º Cos d’exèrcits Aliats, va ordenar la destrucció dels tres ponts. La missió va ser dirigida per l’Advance Air Striking Force de la RAF i l’Armée de l’Air francès, i varen utilitzar per aquella acció 170 bombarders britànics i francesos. Però aquell atac va arribar massa tard i els alemanys, ja preparats, varen utilitzar amb eficàcia la seva artilleria antiaèria, que va preservar el pont destruint aquell vespre a 85 avions Aliats, entre ells 48 bombarders britànics i 2 francesos. Veient la seva superioritat, la Luftwaffe va contraatacar amb els seus Messerschmitt Bf-109, i 110 d’aquests aparells varen destruir a 19 caces britànics i 21 de francesos més. Per culpa d’aquesta quantitat de baixes, el Fairey Battle va passar a efectuar atacs nocturns perquè tenia menys baixes sota la foscor.

Al final del dia havien creuat el Mosa 60.000 alemanys i 22.000 vehicles i el cap de pont alemany a Sedan ara tenia una amplitud de 50 quilòmetres i una profunditat de 25. Els tancs alemanys destruïen tot el què trobaven pel camí i la principal ofensiva alemanya va arribar aquell dia als boscos de les Ardenes i Sedan. Aquell avanç del 19º Cos de Guderian va representar una preocupació molt gran pels francesos perquè ja no disposaven de més defenses per frenar-los cap a Paris. Els alemanys avançaven a una velocitat mitjana de 50 quilòmetres el dia.

A la nit, el general Charles Huntziger, comandant en cap del 2º Exèrcit, que era el responsable de la zona situada al sud de Sedan, va portar cap al sud el seu Exèrcit, deixant indefensa l’ala dreta a la Línia Maginot, maniobra que va deixar el camí lliure a la 10º Divisió blindada alemanya per pressionar amb la seva l’artilleria i, d’aquesta manera, va augmentar la bretxa per on estaven penetrant les forces de Guderian. Unes hores després, veient el desastre del nord i la greu situació al sud de Bèlgica, varen convèncer a Andre Corap, que tenia greus problemes per resistir, de donar l’ordre al seu Exèrcit de replegar-se a una línia situada a Rocroi, però una panzerdivision li va tallar la retirada i va ser sotmès a un intens bombardeig. Per anar més ràpid i per tal de no trobar-se resistència, l’Alt Comandament alemany va amenaçar amb bombardejar Brussel·les si no cessaven immediatament tots els moviments de tropes que han observat a través dels avions. El comunicat acabava avisant de que si el govern belga volia salvar la seva capital havia de posar fi d’immediat als moviments de la ciutat i a les obres de fortificacions.

Els francesos tenien l’oportunitat de frenar els alemanys, ja que tenien el 21º Cos francès, que consistia en la 3º Divisió blindada i la 3º Motoritzada, a punt per contraatacar, però pocs confiaven amb l’èxit de poder-ho fer i el general Alphonse Georges, comandant en cap dels exèrcits del nord-est, ja estava convençut de que el front s’havia desintegrat a prop de Sedan. Un oficial d’Estat Major que va assistir a la conferència militar d’aquell matí va explicar que el comandant Georges es va enfonsar entre llàgrimes.


A la línia Lovaina-Namur, les forces britàniques i franceses varen suportar un violent atac alemany, però l’exèrcit belga es trobava en una situació molt precària per ajudar-los. En el nord de la Bèlgica central, les unitats blindades franceses defensaven la bretxa de Gembloux del 16º Cos blindat d’Erich Hoepner. Les defenses franceses varen perdre el 33% dels tancs Somua i el 66% dels seus tancs Hotchikiss. La batalla va acabar eliminant una possible contraatac francès.

A Holanda: 

Després de que Hitler tirés endavant la Directriu número 11, d’immediat varen desviar els avions de la frontera belga per atacar els ponts sobre el riu Maas, a Rotterdam. Abans de que es produís l’atac, a trenc d’alba, paracaigudistes alemanys varen ser llençats als voltants de la ciutat per ocupar els punts claus, principalment ponts i vies de comunicació. Un dels grups de paracaigudistes, comandat pel tinent Horst Kerfin, va caure lluny de l’objectiu, a les afores, i per arribar al lloc previst varen tenir que travessar el barri de Feyenoord. Els civils holandesos no els varen reconèixer; inclús varen poder agafar un tramvia que els va dur fins el centre de la ciutat.

En aquells moments el comandant en cap alemany, el general Georg von Küchler, va obligar en els holandesos a firmar la rendició a Rotterdam quan varen ser atacats pels avions alemanys. Abans de l’atac, un oficial de l’Estat Major del 39º Cos alemany va travessar el pont de Rotterdam sota la protecció d’una bandera blanca i va demanar la rendició de la ciutat. Un oficial holandès es va dirigir al quarter general alemany per discutir els detalls de la rendició i va tornar amb les condicions dels alemanys. Però el cap de la guarnició de la ciutat, el coronel Pieter Scharroo, no va acceptar la rendició perquè creia que encara era factible defensar-se. Rotterdam, per si de cas, ja s’havia declarat ciutat oberta i la rendició ja estava pràcticament feta tot i el coronel Scharroo, però els comandants alemanys no varen aconseguir comunicar-se amb els seus avions que anaven a atacar a la ciutat.

Els bombarders alemanys que es varen enlairar tenien la missió de bombardejar Rotterdam, però si la ciutat es rendia abans tenien que atacar la ciutat d’Anvers. Els pilots rebrien l’ordre de canviar el seu objectiu en el moment que veiessin llums vermelles procedents de la ciutat. A les 13:20, els primers 90 aparells varen sobrevolar la ciutat. Les forces de terra alemanyes, conscients de que els holandesos estaven a punt de rendir-se, varen llençar les bengales per demanar-los que fessin marxa enrere, però la gran majoria dels pilots no varen veure el fum vermell.  

En l’atac, 814 civils holandesos varen morir i altres 70.000 varen quedar sense llar. A més, els danys materials varen ser enormes: unes 25.000 cases, 2.300 botigues, 775 coberts, 65 escoles i 25 esglésies varen ser destruïdes. L’antic centre de la ciutat va ser calcinat pel foc, ja que la majoria de les cases de la part antiga eren de fusta. Al vespre, el general Henri Winkelman, el general en cap dels exèrcits holandesos, va donar l’ordre a les seves tropes de tirar les armes. Els rumors i la propaganda aliada varen multiplicar la xifra de morts fins a 25.000 i, inclús, varen arribar a la xifra de 30.000. Aquest rumor només va servir per espantar més a la gent. Després de la Segona Guerra Mundial, la ciutat de Rotterdam commemora cada 14 de maig aquest atac contra els civils holandesos.

Kurt Student, que havia entrat amb els seus homes de les forces aerotransportades a Rotterdam i havien negociat la rendició de la ciutat, va rebre un tret al cap quan unes tropes de les SS, en veure tants soldats holandesos armats, varen obrir foc. Si no hagués sigut per l’habilitat d’un cirurgià holandès, Student hauria mort.

A la nit, la ràdio alemanya va emetre un comunicat especial del OKW que deia que sota el terrible atac dels bombarders en picat i davant l’imminent assalt dels tancs alemanys, la ciutat de Rotterdam havia capitulat, escapant d’aquesta manera de la destrucció. Però no només Rotterdam es rendia. El general H. G. Winkelmann, el comandant en cap de les forces holandeses, va ordenar en els seus homes que baixessin les armes. La reina Guillermina, a la desesperada, va emetre una declaració en la que proclamava que la lluita continuava. Però la realitat era una altra i la crida de la reina va quedar en un no res. 


Com el dia anterior, milers de jueus holandesos fugien cap al Mar del Nord per poder marxar a la Gran Bretanya

A França:

A París, de bon matí, Paul Reynaud, enmig d’una reunió del Gabinet de Guerra, es va reunir amb l’ambaixador nord-americà William Bullit, que li volia entregar un telegrama de l’Ambaixada nord-americana a Roma en el qual s’explicava les intencions de Benito Mussolini respecte a França. El primer ministre va tenir clar que els italians intervindrien i va lloar el potencial militar alemany. L’ambaixador a Roma, André François-Poncet, també li va dir per telegrama que existien el 90% de possibilitats de que Itàlia intervingués al costat dels alemanys i un informe del servei d’intel·ligència francès deia que en el paí de l’Ambaixada italiana a la rue de Varenne estava ple de caixes a punt per ser omplertes. Després de la reunió, Bullit va enviar un telegrama a Washington per explicar les impressions de Reynaud i de la més que probables intervenció italiana en el conflicte, i per aquest motiu va defensar la sol·licitud del primer ministre francès per rebre més avions nord-americans, tot i que comprenia que seria complicat.

A la nit, després de reunir el Gabinet de Guerra, Reynaud va trucar al primer ministre Winston Churchill per demanar-li l’enviament immediat de reforços aeris pel sector de Sedan. El primer ministre no es volia deixar res i abans de fer la trucada va redactar en anglès tot el què volia dir.


El general Pierre Héring, governador militar de París, va ordenar que es reunissin totes els homes de nacionalitat alemanya a l’estadi Buffalo, a poc menys d’un quilòmetre al sud de Montrouge. L’estadi va quedar envoltat de policies que vigilaven als civils alemanys que hi arribaven en taxis i cotxes particulars. Els que no es varen presentar voluntàriament varen ser detinguts per la policia. L’endemà va ser el torn de les dones, que es varen tenir que presentar en un estadi proper al centre.  

Aquell dia també varen començar l’evacuació dels nens, agrupats en combois escortats per metres.


Des de bon matí es va comunicar a la població que els alemanys havien arribat al Mosa des de Lieja a Namur, i Sedan. A la tarda es va afegir que els alemanys havien intentat creuar el riu per diversos punts, però que havien contraatacat i que la lluita continuava. El Le Matin va treure un article de Germain Beaumont en el qual demanava a les dones franceses que “complissin amb el seu deure com en temps de pau” i es possessin a treballar a les indústries.

A la Gran Bretanya:

Churchill va enviar un telegrama al comandant britànic lord Cork per demanar-li que aconseguís fer-se amb la ciutat de Narvik com més aviat millor per després dirigir-se cap al sud amb més força.

A Noruega:

La base britànica de Harstad va ser atacada amb bombes incendiàries i dos bucs Aliats varen ser destruïts. Un tercer, el buc de passatgers polonès Chrobry, estava transportant a un batalló de la Guàrdia Irlandesa, 400 homes en total, cap al sud, a Bodö, quan va ser atacat; entre els 20 morts figuraven l’oficial al comandament i tots els oficials d’alta graduació del batalló. 

En els Estats Units:

Arthur Purvis, cap de la missió de compra anglesa-francesa a Washington, va informar que del centenar de caces que s’estaven construint en els Estats Units, a Gran Bretanya li permetrien comprar-ne 81; dels 524 avions més que s’havien demanat, 324 estaven a punt per ser entregats al cap de dos o tres mesos. 

13 de maig de 1940

Dilluns:

En la Batalla de França:

A Bèlgica:

Continuant amb l’Operació Sichelschnitt, Cop de Falç, durant la matinada les divisions Panzer del Grup Panzer Kleist, sota les ordres del general Paul von Kleist, que comprenia el 19º Cos Panzer de Heinz Guderian i el 41º Cos Panzer de Georg-Hans Reinhardt, varen atacar per sorpresa i sense problemes als comandaments francesos i el 9º Exèrcit del general André Corap, i van arribar a Sedan i Montherme travessant el riu Mosa, a prop de Dinant.

Al migdia, quan van establir un petit cap de pont, els soldats alemanys varen poder avançar molt ràpidament per les Ardenes i la regió boscosa del sud de Bèlgica. A les quatre de la tarda, les tropes d’assalt que depenien del cos blindat de Guderian, les panzerdivisionen 5º i 7º del Cos d’Exèrcit del general Hermann Hoth, després d’un dur enfrontament en el sector de Dinant contra la 18º Divisió francesa, varen creuar el Mosa en llanxes pneumàtiques, situant-se darrere del gruix de l’exèrcit francès, i varen avançar amb rapidesa per territori belga enfrontant-se amb algunes unitats franceses. La 1º Divisió de Guderian el va creuar pel centre, la 10º al sud de Sedan i la 2º un mica més a l’oest. Per acabar de fer-se amb el control d’aquell vital riu, alguns efectius del 4º Regiment de fusellers varen arribar a una altra riba del Mosa, tot i que varen patir nombroses baixes i no els varen seguir gaires reforços.

Mentre avançaven, els panzer i la seva artilleria varen destrossar les comunicacions i les posicions franceses des de la riba oposada amb el suport dels bombarders stukas i els Do17, que varen fer en aquella jornada 1.500 sortides, i els sapadors armats amb llança-flames varen construir un pont de pontons en menys de 10 hores. L’aviació britànica va intentar destruir-los, però varen ser rebutjats pels caces i les bateries antiaèries alemanyes. Llavors, els blindats francesos varen amenaçar el cap de pont; però, la infanteria alemanya de la 7º Divisió, encapçalada per Erwin Rommel, va rebutjar el 9º Exèrcit francès que comandava Corap amb les seves metralladores lleugeres.

No només les tropes de Von Kleist varen atacar pel Mosa. La infanteria motoritzada de la 7º Divisió blindada del general de divisió Erwin Rommel va atacar des de primera hora del matí a l’altra riba del Mosa. Ells no varen rebre el suport aeri i varen tenir que dependre de que li donessin l’artilleria i els tancs de la divisió des del marge dret del Mosa. En veure les intencions de les tropes de Rommel, els francesos varen atacar amb la seva artilleria i els seus fusells causant una gran mortaldat entre els soldats que creuaven el riu en basses de cautxú. Tot i les nombroses baixes, Rommel va arribar a l’altra riba amb el 1º Batalló i el seu exemple va fer que l’atac continués. En només tres hores, el regiment d’assalt de la Divisió Grossdeutschland va arribar a la cota 147, l’objectiu establert per Adolf Hitler.

Durant l’avanç de la Wehrmacht per Luxemburg i Bèlgica en direcció a Sedan es va produir l’embús més gran de tota la història d’Europa. Aquell dia les carreteres es varen veure ocupades per cues de 250 quilòmetres de tancs i altres vehicles de la Wehrmacht. Els blindats alemanys no varen esperar la seva artilleria perquè la sorpresa i l’impuls eren la clau de l’èxit de la Blitzkrieg. En canvi, el Grup Panzer Kleist va rebre el suport dels avions de la Luftwaffe.

Entre els francesos de seguida va regnar el caos en veure’s atacats per totes les bandes, tot i que els alemanys només tenien a la infanteria a l’altra banda del Mosa i en cara els hi faltava lluitar contra els blindats. Tota l’ala dreta del 2º Exèrcit i la 55º Divisió varen fugir davant la superioritat alemanya. Només varen deixar-hi el 295º Regiment perquè tanqués la bretxa, però quan varen saber que els alemanys avançaven amb força varen abandonar també les seves posicions davant del caos dels seus oficials que no sabien què tenien que fer. A més, les comunicacions per ràdio no funcionaven, els correus personals no podien travessar les línies i el front va començar a enfonsar-se. Només a Monthermé, les divisions franceses havien pogut resistir l’avanç dels panzer.

Al vespre, Rommel va participar en la construcció dels ponts perquè la 7º Divisió blindada creués el Mosa. Els francesos varen tornar a intentar frenar-los, però ja els era impossible resistir l’envestida alemanya. Al final del dia, els alemanys varen ocupar l’oest de Sedan, un cap de pont de pràcticament cinc quilòmetres d’ample per sis de profunditat. Per frenar-los, varen sortir de la vall del Bar, al sud de Mezières, la rereguarda de l’Exèrcit de Corap.


Per frenar l’avanç imparable alemanys, els  francesos i els britànics seguien enviant els seus millors soldats a Bèlgica per enfrontar-se als alemanys. El cos expedicionari britànic i el 1º Exèrcit francès varen arribar a la línia del riu Dyle sense que el seu avanç fos frenat pels alemanys. Els britànics es varen establir entre Lovaina i Wavre i els francesos entre Wavre i Namur. En aquest últim sector, cap el pas de Gembloux, és on s’esperava el principal xoc alemany.

A la nit, Franz Halder va analitzar la situació en el front belga en el seu Diari. El cap de l’Alt Estat Major va escriure que en el nord de Namur els britànics i els francesos hi tenien 24 divisions més 15 de belgues. En canvi el 6º Exèrcit només disposava de 15 divisions i 6 més que estaven en reserva, tot i que tenia clar que eren suficientment forts per contenir qualsevol atac Aliat i, per tant, no feia falta enviar-hi més tropes. Halder va afegir-hi que en el sud de Namur s’enfrontaven a un enemic encara més dèbil, aproximadament la meitat de la força alemanya, i afirmava que un atac que sortís del Mosa decidiria quan i on eren capaços d’explorar aquesta superioritat. El cap de l’Estat Major veia clar que els Aliats no tenien forces “dignes” darrere d’aquest front.

En el bàndol alemany:

Hitler, que es va fer seva aquella estratègia que només estava portant victòries incontestables, es va reunir al migdia amb els seus generals en el quarter general de Felsennest. El general Alfred Jodl li va explicar que l’atac havia sigut tot un èxit i que la Wehrmacht ja havia creuat el riu Mosa. Joiós de saber que els seus plans estaven funcionant, Hitler els va ordenar que era el moment de dirigir-se cap al nord d’Europa.

Durant aquell dia, Hitler va escriure una carta per a Benito Mussolini per explicar-li com anava la seva operació militar.

A França:

Des del seu quarter general a Vincennes, cap a la mitjanit, el general Alphonse Georges va trucar a Maurice Gamelin per explicar-li els últims atacs alemanys i la desfeta a Sedan. Gamelin li va ordenar que la 3º Divisió blindada, que estava en reserva a Champagne i encara no estava ben equipada, anés corrents a lluitar contra els alemanys i va enviar el 9º Exèrcit a la Línia Maginot perquè la fortificació no fos envoltada. Però ja era massa tard pels francesos, ja que els alemanys començaven a tancar el seu moviment en falç a espatlles del gruix de les forces franceses.


William Bullit va enviar un telegrama a Washington per transmetre la petició francesa per entrenar pilots a Estats Units, tot i que l’ambaixador comprenia que si acceptava podria posar en un compromís al president Franklin Delano Roosevelt, ja que sabia que el Congrés i part de l’opinió pública nord-americana no estava d’acord en participar activament en el conflicte. El propi president nord-americà li va contestar que no era possible acceptar-ho perquè trencaria amb la neutralitat nord-americana i li va aconsellar que aquesta pilots anessin a Canadà.

A Holanda:

Al matí, un oficial alemany amb una bandera blanca va demanar la rendició de Rotterdam, que havia sigut declarada ciutat oberta. Els alemanys ja havien travessat les principals defenses holandeses i les unitats blindades, amb el suport de la infanteria, havien creuat el Mosa i s’apropaven a Rotterdam. Al vespre, mentre se celebraven les negociacions, el 18º Exèrcit va exigir que es fes tot el necessari per acabar amb la resistència holandesa a la ciutat. D’immediat, els bombarders alemanys varen tirar bombes incendiàries al centre de la ciutat holandesa causant 800 morts, deixant 80.000 persones sense casa i amb el centre de la ciutat completament destruït. Al final, Rotterdam va tenir que rendir-se.


El 7º Exèrcit francès va resistir com va poder a la línia Bergenop-Zoom, Canal de Turnhout. Veient que era el final d’Holanda, la reina Guillermina i el seu govern varen marxar de La Haya direcció a Rotterdam, on va embarcar en un destructor britànic, el Hereward, amb la intenció d’unir-se als membres de les seves Forces Armades que seguien resistint a Zeeland. Però la reina no va poder desembarcar i va creuar el Mar del Nord cap a Harwich per fugir cap a l’exili, a Londres. A Harwich li varen explicar que la situació era desesperada. Igual que la reina, milers de jueus holandesos varen fugir cap al Mar del Nord per intentar trobar alguna manera de marxar a la Gran Bretanya.

En el Reich:

A Alemanya:

A la nit, els britànics varen llançar diversos centenars de mines aèries en el riu Rin, fet que va desbaratar el trànsit de barcasses alemanyes a prop de Karlsruhe i Magnúcia. Per aquesta iniciativa es varen concedir dues Creus al Mèrit Distingit i 17 Medalles al Mèrit Distingit.

A la Gran Bretanya:

A la Cambra dels Comuns, Winston Churchill va pronunciae el seu primer discurs com a primer ministre on va prometre sang, treball dur, suor i llàgrimes per dur la victòria. D’aquesta manera, Churchill va acabar amb tots els rumors d’una possible pau negociada amb Hitler. Curiosament, l’ex primer ministre Neville Chamberlain va rebre una ovació més gran que la de Churchill quan van entrar per separat a la Cambra. Segons Ivan Maiski, que estava a la tribuna del públic, el discurs li va semblar teatral en el seu caràcter. A més, tot i que el discurs de Churchill ha passat a la història com un dels més importants, la gran majoria de la cambra va romandre en silenci un cop acabat.

En tornar a l’Almirallat (encara no s’havia traslladat al 10 de Downing Street) es va trobar a una petita multitud que el va animar. Churchill no va poder evitar emocionar-se i li va confiar al general Ismay que l’únic que els podia proporcionar no era res més que una situació desastrosa durant un bon temps.

A la nit, en el Gabinet de Guerra on no paraven d’arribar notícies desastroses des del continent, Churchill va saber que, mentre que l’Estat Major de l’Aviació calculava que feien falta 60 esquadrilles de caces per una defensa adequada de la Gran Bretanya, només en disposaria de 39.


A les cinc del matí, el rei Jordi VI dormia en el palau de Buckingham quan va ser despertat per un sergent de la Policia, que li va dir que la reina holandesa volia parlar amb ell per telèfon. La reina li va suplicar que enviés avions per defensar el seu país. El rei així la va prometre i després va tornar al llit.

A la nit, el monarca britànic es va trobar amb la seva homòloga holandesa a l’estació del carrer Liverpool de Londres. Era el primer cop que es veien en persona. La reina li va dir que quan havia marxat de La Haya no havia tingut les intencions de fugir, però li va explicar que les circumstàncies l’havien portat fins a terres britàniques i que estava disgustada.

A Noruega:

Les forces franceses sota el comandament del general Marie Emile Bethouart varen desembarcar a prop del petit poble pesquer de Bjervik, a 50 quilòmetres de Narvik per carretera.

12 de maig de 1940

Diumenge:

En la Batalla per França:

A Bèlgica: 

El comandant Gerd von Rundstedt va aconseguir que set divisions blindades de la Wehrmacht ataquessin i avencessin pel riu Mosa, la regió boscosa de les Ardenes i la conca del Saar, al nord-est de França. Entre aquestes divisions hi havia camions carregats de llanxes pneumàtiques i de material per creuar l’endemà el Mosa. Durant tota la nit, les panzerdivisionen varen avançar cap al Mosa.

A la tarda, mentre hi havia durs combats des d’Anvers a Namur i les forces franceses que es trobaven darrere de la Línia Maginot continuaven sense intervenir, els carros de combat de la 1º, 2º i 10º Divisions panzer, sota el comandament de Heinz Guderian, varen creuar les Ardenes i es varen endinsar en el bosc de Sedan. El problema que tenien els alemanys a les Ardenes era el total col·lapse de la disciplina de trànsit, ja que les formacions d’infanteria que es dirigien al sud-oest varen creuar la línia d’avanç dels blindats i varen causar un embús impressionant. Guderian, en veure que els Aliats enviaven els seus primers avions per atacar-los, va canviar el seu quarter general i va exigir que la Luftwaffe donés més suport al seu cos. Al vespre, els tres cossos blindats del 19º Cos de Guderian ja pujaven pel Mosa de Sedan a Dinant i es varen preparar per creuar el riu. Com a curiositat, Adolf Galland va destruir aquell dia el seu primer avió Aliat, un Hurricane, formant part de la unitat JG-27.


El 7º Exèrcit francès de Henri Giraud i soldats britànics, sota les ordres del comandant en cap francès Maurice Gamelin, van arribar a la Línia Dyle-Bredales, a la localitat de Tilborg, una línia que els belgues estaven fortificant aprofitant el riu Dyle com a barrera, per unir-se a les tropes holandeses. Però els francesos es varen topar amb l’avantguarda de la 7º Divisió Panzer i es va produir el primer combat contra les tropes alemanyes. La topada va tenir lloc en el sector d’Hannut i Gembloux. Però l’arribada d’aquestes tropes franceses arribava massa tard perquè la ciutat de Lieja ja havia caigut en mans alemanyes i de seguida Bèlgica es va quedar sense possibilitat de defensar-se. Després de topar-se amb els alemanys, el 7º Exèrcit francès va rebre l’ordre de renunciar a ocupar Breda i replegar-se a l’Escalda, abandonant així els holandesos per centrar-se amb Bèlgica. D’aquesta manera el pla de Gamelin va fracassar. Quan la cavalleria francesa va sortir de les Ardenes en va sortir molt debilitada, cosa que va afectar negativament la moral de la infanteria i l’artilleria francesa que esperaven l’assalt alemany.


Els britànics, per contrarestar l’ofensiva alemanya, varen enviar avions de la RAF per protegir els seus aliats i la frontera amb França, on la línia francesa de resistència seguia resistint a la riba esquerra del Mosa. Cinc Fairey Battle de l’Esquadró número 12 varen atacar els ponts, però quatre dels cinc avions varen ser destruïts i l’últim va ser forçat a tornar a la seva base. De forma pòstuma es va atorgar dues Creus Victòria al pilot Garland i a l’observador Gray del Fairey Battle P2204 amb codi PH-K per haver seguit amb l’atac tot i el foc antiaeri alemany. El tercer tripulant, l’artiller Lawrence Reynolds, no va ser condecorat.

A més, els elements de cavalleria francesa que resistien a la riba dreta del riu Mosa es varen replegar abandonant Sedan. Per precaució varen destruir els últims ponts entre Sedan i Givet, i varen reforçar l’artilleria a l’est de Sedan. A part, des de la Gran Bretanya va sortir el 264º Esquadró, compost per Defiants, i varen aterrar sobre les platges de Dunkerque.

A Holanda:

Els holandesos resistien com podien a Amsterdam, Rotterdam i La Haoa sense cap tipus d’ajuda. Al matí es va conèixer que Giraud havia renunciat a unir-se amb l’exèrcit holandès a la línia Breda-Anvers, fet que va desanimar molt a les autoritats holandeses. Sense ajuda, la resistència holandesa només va servir per aguantar uns dies més i no van caure abans perquè els alemanys estaven més centrats en avançar per Bèlgica, que era per on volien atacar l’exèrcit francès. Durant aquell matí va arribar al front holandès la divisió blindada agregada a Georg von Küchler, que havia trencat la línia Grebbe-Peel, un front fortificat a l’est, consolidant per nombrosos dics en els que els holandesos creien que podrien resistir uns dies més. A la tarda, la 9º Divisió Panzer va arribar a la riba sud del Nieuwe Maas, que passava per Rotterdam, on les tropes alemanyes aerotransportades tenien el control dels ponts.  

Davant aquesta dèbil resistència, Adolf Hitler va ordenar que l’aviació del front belga es llancés a l’assalt sobre Holanda per tal d’enviar-hi el mínim de soldats. Per espantar als holandesos, Hitler i Hermann Göering varen decidir i planificar el bombardeig de Rotterdam, tot i que s’havia declarat ciutat oberta per precisament evitar atacs com el que es produiria. Finalment, i veient que era impossible continuar, Holanda es va rendir i la reina Guillermina i el govern holandès, que havien fugit el dia anterior, varen marxar al vespre cap a la Gran Bretanya. Al final del dia, els alemanys varen afirmar haver perdut a 31 avions, però també van dir haver-ne destruït 320 dels Aliats.


Després d’una marxa de 160 dies, el 18º Exèrcit alemany es va reunir amb els paracaigudistes que s’havien llançat dos dies abans.

En el bàndol alemany:

Des del seu quarter general, tot i que de moment tot anava bé pels interessos alemanys, Hitler estava nerviós. No sabia si tenia que atacar l’endemà amb el grup de Panzer dirigit pel general Paul von Kleist a França. Davant d’aquells interrogants, Hitler va preguntar-li a Von Kleist si es volia esperar uns dies més per atacar i esperar a la infanteria, però el general li va respondre que no, que havien d’atacar ja.


L’Alt Comandament alemany va anunciar que havien perdut 31 avions aquell dia, però que havien destruït 320 aparells Aliats, 58 d’ells en combat aeri, 72 abatuts pel foc antiaeri i la resta varen ser destruïts a terra. Les dades alemanyes poden ser bastant fiables, ja que els francesos varen anunciar havia destruït 30 aparells alemanys. 

A França:

L’agència oficial de notícies francesa va resumir la situació militar francesa com a favorables pels seus interessos. A la nit, però, a París va sonar l’alarma antiaèria. 

En el Reich:

A Alemanya:

Les autoritats alemanys varen ordenar que els cafès a partir d’ara havien de tancar a les onze de la nit i no a la una com es feia fins llavors. Les sales de ball varen quedar prohibides fins nou avís.

A la Gran Bretanya:

El govern britànic va ordenar l’arrest de 2.000 homes alemanys i austríacs que vivien a les zones costeres perquè fossin traslladats en camps de concentració pel temor a que fossin espies. Després dels interrogatoris, el Gabinet de Guerra va prendre la decisió de traslladar a molts alemanys a Canadà i a Austràlia.


El Gabinet de Guerra va ser informat de que s’havien perdut a Occident 76 avions britànics en dos dies de combat.