13 de març de 1933

Dilluns:

En el Reich:

Joseph Goebbels va ser nomenat per ocupar el nou càrrec de ministre de Il·lustració Pública i Propaganda després de que Adolf Hitler ho oficialitzés en una reunió de Govern. Paul von Hindenburg va firmar l’acte de nomenament de Goebbels. A partir de llavors, Goebbels va formar part del Gabinet.


El secretari d’Estat Bernhard von Bülow va entregar un memoràndum als ministres Constantin von Neurath i Werner von Blomberg en que subratllava que “els objectius a curt termini de la política exterior, ara que les reparacions de guerra havien sigut liquidades i que els francesos, britànics i nord-americans havien finalitzat l’ocupació militar de Renània, tenien que concentrar-se en la recuperació del territori perdut en benefici dels polonesos el 1918-1919 i la incorporació d’Àustria al Reich“. Tot i això, Von Bülow va aconsellar que Alemanya evités moviments agressius fins que el rearmament fos suficient.


Les SA varen entrar en una sessió del consell municipal de la ciutat de Braunschweig i varen treure l’alcalde socialdemòcrata Ernst Böhme a empentes i varen forçar als diputats i consellers socialdemòcrates a dimitir dels seus càrrecs, matant a un d’ells d’una pallissa perquè s’hi va negar. Al cap de pocs dies l’alcalde va presentar la seva dimissió i va ser substituït pel tinent d’alcalde Karl Gebensleben. Böhme va ser torturat i empresonat durant uns dies. A més, el cap de premsa socialdemòcrata de Chemnitz, Georg Landgraf, el varen matar a trets després de que es negués a revelar a una banda de les SA on estaven els fons del partit.

Al mateix temps, les SA de Mannheim varen imposar el tancament forçós dels establiments jueus.


Heinrich Himmler va rebre una carta del seu pare, Gebhard Himmler, en que li va explicar que un seu amic i director d’estudis superior del Theresiengymnasium, el doctor Weber, tenia un fill que s’havia “descarrilat” en servir com advocat als comunistes i que ara es trobava sota arrest per aquest fet i la casa dels seus pares havia sigut registrada en diverses ocasions. Himmler pare li va demanar en el seu fill que fes tot el possible perquè la família Weber deixés de ser perseguida.

En el Vaticà:

El papa Pius XI va declarar davant d’uns cardenals que no veia malament el nou govern alemany perquè considerava que podia ser un aliat davant del bolxevisme.

12 de març de 1933

Diumenge:

En el Reich:

A l’Òpera Kroll es va celebrar una cerimònia en memòria de les víctimes de la Primera Guerra Mundial, i Adolf Hitler i Paul von Hindenburg estaven un al costat de l’altre. El canceller anava amb un vestit de gala i el President amb l’uniforme militar de gala i els dos varen passar revista a les tropes. Després, el govern va proclamar la bandera amb l’esvàstica com a símbol nacional i les banderes amb els colors imperials, negre, blanc i vermell, varen substituir les banderes amb el color negre, vermell i or de la República de Weimar.


El govern va fer assaltar la Schutzverband deutscher Schrifsteller, SDS, l’Associació protectora dels escriptors alemanys. Autors coneguts per la seva pertinència al Partit Comunista, 18 dels 24 membres del SDS, entre els quals hi havia Anna Seghers, Theodor Plivier o Arnold Zweig, varen ser exclosos immediatament de l’Associació i l’organització es va transformar en una cooperació professional, la Ständesorganisations, que es va declarar a favor del nou règim.


Aquell dia es varen celebrar eleccions a Prússia, que ja no tenien cap tipus de sentit, i eleccions municipals.  Tot i que els nazis controlaven el poder i varen manipular les eleccions, els socialdemòcrates varen obtenir una gran quantitat de vots. A Berlín, 984.467 berlinesos varen votar a la llista de Hitler, un 40% dels 2,5 milions de vots i pràcticament el mateix percentatge que havien aconseguir el KPD i el SPD junts. En la petita població de Northeim, al nord d’Alemanya, els nazis locals varen aconseguir manipular les eleccions presentant-se com la Llista d’Unitat Nacional i deixant fora als altres partits. El cap nazi de la població, Ernst Girmann, va prometre acabar amb la corrupció socialdemòcrata i amb el parlamentarisme. Tot i això, els nazis, que es varen fer amb el consell municipal, no varen aconseguir millors resultats que el juliol de 1932.


Les SA varen saquejar la biblioteca del centre sindical de Heidelberg i varen retirar els seus llibres, que varen ser cremats en una petita foguera a la sortida.

En el poble de Gedern, a Hesse, a la nit les SA varen assaltar les cases dels jueus i els varen tractar brutalment.

11 de març de 1933

Dissabte:

En el Reich:

En una reunió del Gabinet, a Adolf Hitler se li va fer molt complicat justificar la creació del nou Ministeri de Propaganda que havia de dirigir la seva mà dreta, Joseph Goebbels. El dictador va manifestar que la principal feina del nou Ministeri seria la preparació d’importants accions governamentals, i va posar d’exemple que es tindria que explicar en el poble alemany que el pagès s’arruïnaria si no es feia alguna millora en la venta dels seus productes. Alfred Hugenberg era dels que s’oposava a la creació d’aquell Ministeri, que va ser oficialitzat el 13 de març, perquè en el Gabinet, controlat per conservadors, s’hi posava un nacionalsocialista i per tant equilibrava la balança.


La bandera amb la creu gamada es va hissar des d’aquell dia en els edificis oficials al costat de l’antiga bandera imperial, en substitució de la bandera negra, vermella i daurada de la República de Weimar.


Les SA varen atacar la redacció del diari Frankfurter Zeitung perquè era considerat liberal. Els nazis varen amenaçar de tancar el diari, que més tard va acomiadar als seus treballadors jueus davant la pressió del Ministeri de Propaganda.

A Breslau, les SA varen agredir a jutges i advocats jueus, entre ells Ludwig Förder, en els mateixos jutjats, que varen suspendre l’activitat durant tres dies. Quan varen tornar a l’activitat, el president del tribunal, pressionat per les SA, va decretar que a partir de llavors només 17 dels 364 advocats jueus que havien exercit a Breslau podrien tenir accés als jutjats.


El Govern va prohibir la Reichsbanner, les Joventuts Socialistes i nombroses associatives i culturals del partit socialdemòcrata. A més, es va detenir a Felix Fechenbach, que havia sigut secretari de Kurt Eisner i que dirigia el diari socialdemòcrata local de Detmold. Fechenbach va ser posat sota custòdia juntament amb la majoria dels socialdemòcrates destacats de la província de Lippe.


A la seu estudiantil, l’Associació Acadèmica Catòlica va celebrar una conferència on hi va intervenir Dietrich von Hildebrand, que seria la seva última conferència que donaria a Alemanya.

A la Gran Bretanya:

Davant una audiència de més de 8.000 persones en el mercat de bestiar d’Ashford, David Lloyd George, l’antic primer ministre, va afirmar que Alemanya havia fet to el possible per complir amb les exigències del Tractat de Versalles. Inclús va dir que havia complert les clàusules de desarmament honorablement i que havien sigut els aliats qui no havien mantingut la seva part de l’acord en no reduir els seus propis arsenals. Per aquest fet considerava que Alemanya s’havia convertit en “una agressiva dictadura militar”.

10 de març de 1933

Divendres:

En el Reich:

Davant del perill de possibles revoltes, Adolf Hitler va ordenar a les SA i les SS que posessin fi a la revolució des de baix i que treballessin per la construcció d’una nova Alemanya. Per justificar la violència que es vivia al carrer, va parlar de la fustigació als estrangers i en va culpar als comunistes, a qui va acusar de provocadors, i va proclamar que a partir d’aquell dia el govern nacional controlaria el poder executiu de tot el país i que l’aixecament nacional estaria dirigit des de dalt, tal i com s’havia planejat. Hitler va acusar als comunistes d’intentar comprometre el NSDAP a través d’accions aïllades i va demanar en els seus paramilitars que els entreguessin immediatament a la policia. Quan un destacat nacionalista es va dirigir a Hitler protestant per la destrucció de l’ordre legal, el Canceller els va acusar d’intentar aturar la revolució nacional i va dir que “els criminals de novembre de 1918 i els qui havien intentat acabar amb el NSDAP durant el període de la República havien sigut molt pitjors”, i va lloar la disciplina de les SA, condemnant al mateix temps la debilitat i la covardia del món burgès. A més, va advertir de que no deixaria que ningú l’aturés en “l’aniquilació i extirpació del marxisme“.


Davant l’onada de noves detencions, l’antiga Fàbrica de Municions i Explosius de Dachau va rebre un equip d’operaris i tècnics per restablir-hi l’electricitat i el sistema d’aigua. Després de la vista del dia anterior de Heinrich Himmler, es va decidir que en aquells terrenys s’hi construiria un camp de concentració.


L’arquitecte Bruno Taut va abandonar Alemanya per dirigir-se a Suïssa i, des d’allí, a Japó.

A Baviera:

Després d’haver enderrocat el dia anterior el govern de Heinrich Held, els nazis varen crear a Munic una nova administració nacionalsocialista. A més, Himmler va jurar el càrrec com a cap de la policia de Munic.

A la Gran Bretanya:

El Manchester Guardian va informar que en la Kurfüstendamm, l’avinguda comercial més gran de Berlín, els  jueus havien sigut colpejats per les SA el 6 de març fins que “els seus caps havien quedat coberts de sang”.

9 de març de 1933

Dijous:

En el Reich:

Un gran número de membres de les SA i les SS procedents de zones del sud d’Alemanya es varen reunir al centre de la ciutat de Munic per enderrocar el govern de Heinrich Held. Al migdia, Ernst Röhm, Heinrich Himmler i Adolf Wagner es varen presentar a les oficines de Held, que estaven rodejades de seguidors nazis uniformats, per demanar-li que nomenés d’immediat un comissari amb plens poder a l’Estat bavarès. Held s’hi va negar i a la tarda va reunir el Consell de Ministres de Baviera que li donava suport. A les cinc de la tarda varen acabar les negociacions i Röhm va ordenar a les forces de les SA que avancessin. Held va intentar que l’Exèrcit el protegís, però l’oficial local al comandament s’hi va negar.

A la nit, Held va rebre un telegrama de Berlín en què li notificaven el trasllat dels seus poders a Franz Xaver Ritter von Epp. A les onze de la nit, Von Epp va pronunciar un discurs en el Feldherrnhalle. Amb el canvi de poder, Himmler i Reinhard Heydrich es varen fer amb el control de la policia bavaresa, varen separar la secció política i varen instal·lar homes del SD en alguns llocs claus. Heydrich va controlar a partir de llavors el 6º Departament de la policia bavaresa. Wilhelm Frick va nomenar a Adolf Wagner comissari d’Estat del Ministeri de l’Interior bavarès.

Durant aquells fets, les SS varen assaltar la redacció del setmanari Der Gerade Weg (El camí recte) per haver publicat informació de la Casa Parda i varen detenir al seu director, Fritz Gerlich, que va ser transportat més tard al camp de Dachau i assassinat durant la Nit dels Ganivets Llargs el 30 de juny de 1934. També les SA varen assaltar la redacció del diari Münchener Post, a Altheimer Eck 13 de Munic. Varen devastar les seves oficines, varen destruir les màquines d’impremta i varen llançar al carrer mobles i màquines d’escriure. El diari no va tornar a circular més. La companyia d’assegurances del diari va tenir que assumir llavors les despeses de renovació de l’edifici per tal de que les SA hi establissin un centre recreatiu pel temps lliure. 

Davant l’imminent allau de detinguts, Himmler va visitar les instal·lacions de la Fàbrica d’Explosius i Municions de Dachau, que estava tancada, per construir-hi un camp de concentració. 


Hans-Heinrich Lammers va transmetre una sol·licitud d’Adolf Hitler al ministre Frick per demanar-li que tingués en consideració el suggeriment del secretari d’Estat d’Economia, Paul Bang, sobre l’aplicació d’una política racial als jueus alemanys de l’Europa de l’Est com prohibir més immigració, cancel·lar els canvis de noms realitzats després de 1918 i expulsar cert número d’aquells que encara no s’havien naturalitzat. Frick va aplicar la política racial al cap d’una setmana.

Al mateix temps que s’apropava aquesta mesura, les SA varen detenir a desenes de jueus originaris de l’Europa de l’Est en el Scheunenviertel, un dels barris jueus de Berlín. Les SA també varen assaltar el Romanisches Cafè


Continuant amb les detencions per l’incendi del Reichstag, els nazis varen parar una trampa a tres búlgars comunistes: Blagoj Popov, Wassil Tanef i Georgi Dimitrov, en el restaurant Bayernhof, on eren clients habituals. Dos d’ells portaven documents, segons sembla en regla, que els acreditava com el doctor Hediger i el senyor Panef. L’altre búlgar no portava cap document. Però els policies no varen tardar gaire en veure que aquells documents eren falsos i els tres homes varen confessar que eren búlgars.

Mentrestant, William Sollmann, un diputat socialdemòcrata del Reichstag i personalitat destacada del partit a Colònia, va ser atacat a casa seva per les SA i membres de les SS el varen estomacar. Llavors va ser conduït darrere una camioneta descoberta pels carrers de la localitat de Chemnitz per riure’s d’ell fins que el varen dur a la seu del NSDAP, on el varen tenir dues hores torturant-lo i li varen fer beure oli de ricí i orina. Quan va arribar la policia el varen traslladar a un hospital-presó per curar-li les ferides.

7 de març de 1933

Dimarts:

En el Reich:

Adolf Hitler va anunciar en el seu Gabinet que buscaria una nova sanció legal en forma d’esmena de la Constitució que li permetés al seu govern prescindir del Reichstag i del president Paul von Hindenburg i promulgar lleis per la seva banda. A continuació, Hitler, preocupat davant del perill d’un atemptat contra la seva vida o contra el govern, els va avisar que tindrien unes conseqüències terribles per l’opinió públic si es consumés qualsevol atemptat.


Una banda de 60 membres de les SA varen irrompre un assaig de l’òpera Verdi Rigoletto en el Teatre de l’Òpera de Dresden, que dirigia el director Fritz Busch, i varen cridar i amenaçar al director fins al punt que es va tenir que aturar l’assaig. Per aquell incident, el govern de Saxònia, ja nacionalsocialista, va acomiadar el director. Busch s’havia oposat als plans del govern de retallar el pressupost cultural de l’Estat. Anys més tard es va exiliar a Argentina, on s’hi va nacionalitzar el 1936 i mai més va tornar a Alemanya.


La revista Die Weltbühne va sortir per últim cop i es va acomiadar amb la frase:

Al final s'acabarà imposant l'esperit.

En el Vaticà:

El papa Pius XI es va reunir amb l’ambaixador francès Charles-Roux i li va confessar que ara veia el partit nazi i el nou govern alemany com un aliat contra el bolxevisme. Per la seva part, el nunci de Berlín Cesare Orsenigo li va confessar en un informe en el secretari d’Estat Eugenio Pacelli, que només la meitat dels catòlics havien seguit les indicacions dels bisbes i havien votat el 5 de març al Partit de Centre o el Partit Popular Bavarès. Tots els demés en gran part havien votat al partit nazi.

6 de març de 1933

Dilluns:

En el Reich:

Adolf Hitler i Joseph Goebbels es varen reunir a la Cancelleria del Reich per analitzar els resultats del dia anterior. Goebbels li va parlar sobre l’estructura del nou Ministeri de Propaganda que volien aprovar en breu. Segons el futur ministre, incorporaria en una única organització la premsa, la ràdio, el teatre, el cinema i la propaganda en cinc departaments, de manera que tindria competències en pràcticament tots els àmbits de la influència intel·lectual sobre la nació.


Les SA varen irrompre per la Kurfürstendamm berlinesa, que era un barri on es consagraven molts jueus, per perseguir i apallissar als jueus que trobaven i varen assaltar les sinagogues. Inclús els varen treure dels seus vehicles per estomacar-los.

5 de març de 1933

Diumenge:

El dia de les eleccions:

A primeres hores de la tarda, Adolf Hitler va tornar amb avió a la capital alemanya de Könisberg, on el dia anterior havia celebrat l’últim míting de la campanya electoral. Un cop va arribar a Berlín ningú el va anar a rebre excepte el cap de l’aeroport. Escortat per homes de les SA en motocicleta, l’automòbil del canceller va arribar en pocs minuts a la Belle-Alliance-Strasse, però davant del Lanwehrkanal hi havia formacions dels Cascs d’Acer que s’estaven manifestant. Hitler, sorprès per aquella manifestació, va passar davant d’aquella multitud de paramilitars sense saludar-los, i un cop va arribar al seu lloc de treball, enfadat pel que havia vist, va sol·licitar parlar per telèfon amb el vicecanceller Franz von Papen. El vicecanceller no hi era i el varen informar que s’havia sumat a la manifestació a la zona del Parc Zoològic. Llavors, Hitler va trucar a en Hermann Göering, que el va informar que la manifestació dels Cascs d’Acer s’havia preparat en secret i que a la capital s’hi havien reunit uns 30.000 membres d’aquesta formació. Göering li va proposar fer una manifestació nacionalsocialista a la Wilhelmstrasse, idea que Hitler va acceptar.

Unes hores després, Hitler, acompanyat per Joseph Goebbels, es va dirigir al Teatre de l’Òpera, a l’Unter den Linden, per veure Les Walkyrias de Richard Wagner. Un cop va acabar l’obra, Hitler va marxar amb automòbil per anar a veure a en Göering, però es va parar un moment al quarter de l’antiga guàrdia imperial, que s’havia convertit en un monument a la Primera Guerra Mundial. El monument estava rodejat per policies que estaven vigilant les nombroses formacions dels Cascs d’Acer. Un cop varen tornar agafar l’automòbil es varen dirigir cap a la casa d’en Göering a la Kaiserdamm per celebrar la possible victòria electoral.

En arribar a la casa, un dels policies va obrir la porta del cotxe perquè en sortís el canceller. En la trobada també hi havia, a part d’en Göering, l’empresari Fritz Thyssen i el quart fill del kàiser, August Guillem, que vestia un uniforme de les SA, i altres membres del govern i del Partit. Els convidats varen poder gaudir d’un gran buffet preparat pel restaurant Horcher, el favorit d’en Göering. Criats de les SA omplien les copes de vi, i no es paraven de fer brindis per celebrar la victòria electoral. Llavors, Hitler va preguntar si es coneixien els resultats, i Göering li va respondre que els seus agents de premsa tenien un avanç dels resultats i el va convidar a passar a una habitació on els esperava l’Erhard Milch per dir-los els resultats. Milch li va anunciar que havien guanyat les eleccions però que no havien obtingut la majoria absoluta que estaven esperant. Seguidament, Hitler va preguntar pels resultats de l’Alfred Hugenberg, i li varen dir que havia obtingut 50 escons. Tot seguit, Göering va anunciar per la premsa la victòria del NSDAP, i es varen fer fortes celebracions a Berlín i a Munic.

El partit nazi va guanyar les eleccions parlamentàries alemanyes amb el 43,9 % dels vots. El partit nazi va obtenir 17.277.180 vots de 39 milions de persones que varen anar a votar, el que representava aconseguir 288 dels 647 escons. A Berlín, unes 400.000 persones varen votar pel NSDAP, el 31,3% dels vots berlinesos. Goebbels va escriure en el seu diari que eren xifres increïbles. Però, tot i la victòria, els nazis no tenien la majoria suficient i van necessitar una aliança amb el partit conservador, el DNVP ( Deutsche Nationalevolkspartei) i el Zentrum per poder continuar governant. A canvi del seu suport, Hitler els va garantir la llibertat civil en els catòlics i va permetre el funcionament de les escoles religioses. L’aliança de Hitler amb els catòlics va trencar els plans que tenien els religiosos protestants, que es volien convertir en la religió de l’Estat. Tot i l’aliança, alguns clergues protestants varen celebrar la victòria d’en Hitler en el temple Luterà de Potsdam.

Tot i no tenir la majoria i tenir que pactar, Hitler va augmentar de vots, en part gràcies a la mitificació que s’havia fet de la seva figura i per la lleugera millora econòmica de les primeres setmanes del 1933. També Hitler va tenir l’avantatge que la direcció del Partit Socialdemòcrata va començar a tenir por de la seva política agressiva i va fugir abans de les eleccions cap a Praga. No tots varen poder fugir i molts membres del Partit Socialdemòcrata i del Partit Comunista que es varen quedar a Alemanya més tard varen ser deportats en els camps de concentració que havien acabat de ser construïts. Aquestes eleccions varen provar que Hitler tingués un gran suport de les classes mitjanes i sobretot dels sectors conservadors. Només un 11% de la població es va abstenir, un percentatge bastant baix en proporció a les eleccions anteriors.

Tot i la repressió del règim nazi als partits d’esquerre i els partits catòlics, aquests varen conservar una proporció elevada de vots respecte els seus anteriors resultats. El Partit Comunista, que era il·legal i molts dels seus membres o estaven exiliats o estaven sota arrest després de l’incendi del Reichstag del 27 de febrer de 1933, va obtenir 4,6 milions de vots, el que representava a un 12,3% de l’electorat. També s’ha de comentar que la victòria dels nazis no va ser del tot neta, ja que les grans empreses alemanyes varen finançar la campanya electoral d’en Hitler i varen finançar a les SA i les SS perquè vigilessin a la gent quan anés a votar. A la regió de Prússia, on Hermann Göering era el ministre del Interior, va posar la por als ciutadans amb un control policial per obligar a la gent a votar al NSDAP.  Per exemple, a Northeim, al nord d’Alemanya, les SA i les SS varen patrullar i desfilar pels carrers tot el dia de forma amenaçadora, mentre el NSDAP i els Cascs d’Acer organitzaven el transport motoritzat per dur la gent als centres electorals. A més, Göering també va explicar a l’opinió pública, per donar més motius per il·legalitzar el Partit Comunista, que havia descobert documents que demostraven que els comunistes tenien intenció d’enverinar els subministraments de llet a Alemanya. Hitler va donar després ordres de penjar a la forca els membres del KPD, però el president Paul von Hindenburg va vetar aquella decisió.

El partit que va poder participar sense por a les eleccions va ser el DNVP, que va tenir uns resultats molt dolents i des d’aquell moment el seu líder, Alfred Hugenberg, que era el ministre d’Economia i d’Agricultura, va ser perseguit per les SA, i la premsa nazi va atacar les seves idees econòmiques. Hugenberg va dimitir al cap d’uns mesos, el juny.

 

Partits polítics en el Reichstag

Maig

1924

Dec.

1924

Maig

1928

Sep.

1930

Juliol

1932

Nov.

1932

Mar.

1933

Partit Comunista (KPD)

62

45

54

77

89

100

81

Partit Socialdemòcrata (SDP)

100

131

153

143

133

121

120

Partit de Centre Catòlic (BVP)

81

88

78

87

97

90

93

Partit Nacionalista (DNVP)

95

103

73

41

37

52

52

Partit Nazi (NSDAP)

32

14

12

107

230

196

288

Altres partits

102

112

121

122

22

35

23

A la ciutat de Barcelona, els alemanys residents a la ciutat varen votar en unes urnes en el vaixell Halle, ancorat a uns metres del port. El 65% varen votar al NSDAP. La colònia alemanya que vivia a Catalunya era de 10.000 persones.


Poc després de conèixer els resultats, els nazis varen actuar violentament contra l’oposició. Aquella mateixa nit, a Königsberg, a Prússia Oriental, les SA varen envair la seu central dels socialdemòcrates, varen destruir les instal·lacions i varen convertir el local en un centre de tortura improvisat, on es va apallissar al diputat comunista del Reichstag Walter Schütz, que va morir de les lesions que li varen causar.

En el Reich:

A Turíngia, el Ministeri de l’Interior del land va aprovar un decret que deia que en aplicació de la primera ordre del 28 de febrer quedava prohibit amb efecte immediat la Unió Central dels ciutadans alemanys de religió jueva de la regió de Turíngia. Les instal·lacions de la Unió, els documents,els béns, els impresos, les revistes… serien confiscats immediatament per la policia i llançat en dipòsits.

 

4 de març de 1933

Dissabte:

En la campanya electoral:

El Govern va celebrar el Dia del Despertar de la Nació, que coincidia el dia abans de les eleccions parlamentàries. Adolf Hitler, acompanyat per Joseph Goebbels, el dissenyador d’aquell acte, va volar cap a Königsberg, l’antiga ciutat on es coronaven als emperadors, per donar un últim míting abans de les eleccions. Goebbels havia obligat a les emissores de ràdio a retransmetre els discursos de Hitler en totes les sales de la ciutat. A la tarda, un cop varen aterrar a la ciutat prussiana, on hi havien instal·lades en totes les places altaveus per sentir el discurs del Canceller, es varen dirigir a la plaça principal per començar l’acte. Goebbels va inaugurar l’esdeveniment amb un discurs inicial on va lloar la figura de Hitler comparant-la amb una divinitat. Després va ser el torn de Hitler, que va atacar apassionadament als polítics alemanys que s’havien rendit a la Primera Guerra Mundial, i va dir que la primera idea del seu programa era “que la voluntat del poble tenia que descansar exclusivament en la seva pròpia força, en la seva capacitat, en el seu treball i en el seu valor”. Quan va acabar el seu discurs, en els cims dels turons de la ciutat es varen llançar focs artificials cap al cel i una coral masculina va cantar l’oració:

Preguem els justs davant Déu.

Les campanes dels temples i de la catedral no varen parar de repicar. Després de l’acte, Hitler i Goebbels se’n varen anar al seu hotel. En aquell mateix moment desfilaven per tot Alemanya columnes de les SA, i els nazis varen detenir al cap del Partit Comunista Ernst Thaelmann, que va ser detingut amb els seus ajudants en el seu quarter general secret de Berlín-Charlottenburg.

Davant d’aquell clima, Otto Braun, president de Prússia i home fort del SPD, va creuar la frontera suïssa, on havia adquirit una casa a Tessin. 


La Völkischer Beobachter va publicar l’entrevista que li va fer el corresponsal del Daily Express, Stefon Demler, a Hitler el dia anterior.


A Northeim, al nord d’Alemanya, 600 SA, membres de les SS, Cascs d’Acer i de les Joventuts Hitlerianes varen desfilar amb torxes pels carrers de la població en un recorregut que va acabar en el parc, on es va poder sentir pels altaveus el discurs del Canceller, que s’emetia al públic en altres quatre llocs públics importants del centre. Els carrers estaven adornats amb banderes amb els colors negre, blanc i vermell i estàndards amb la creu gamada, que estaven també presents en botigues i magatzems. No hi havia propaganda de l’oposició.

També es va alçar una enorme esvàstica formada per bengales parpadeantes en el pic del Himmelschofen.

En el Reich

Christa Schroeder va abandonar el número 50 del Schellingstrasse, la seu del NSDAP a Munic, per dirigir-se a Berlín per començar a treballar com a col·laboradora de Wilhelm Brückner, l’ajudant de camp del Canceller.

En el Vaticà:

L’ambaixador bavarès al Vaticà, Ritter von Groenesteyn, li va reconèixer al secretari d’Estat Eugenio Pacelli les aportacions del govern alemany en la lluita contra el comunisme i va criticar la posició massa tova del Partit de Centre en aquesta qüestió. El mateix Pacelli va reconèixer que el Zentrum havia sigut massa “generós” amb el comunisme.

En els Estats Units d’Amèrica:

Franklin Delano Roosevelt va ser investit per primer cop president dels Estats Units d’Amèrica. Roosevelt tenia com a objectiu acabar amb la crisi econòmica que afectava al país i al món, però en el seu discurs d’inauguració no va concretar gaires coses sobre el seu programa econòmic del New Deal, tot i que va dir que el seu govern actuaria ràpidament i, un cop més, va transmetre el seu entusiasme i esperança en el conjunt de la nació. El primer que va fer en arribar al càrrec va ser decretar quatre dies de vacances per la banca.