1 de desembre de 1941

Dilluns

En el Reich:

A Polònia:

El mariscal Walther von Reichenau va agafar el comandament del Grup d’Exèrcits Sud en substitució del mariscal Gerd von Rundstedt, que va ser castigat per l’evacuació de Rostov del 29 de novembre de 1941, a part de que Von Rundstedt havia patit un lleu atac de cor i el dia anterior havia enviat un telegrama dient que no volia complir l’ordre de no retirar-se. A la tarda, Von Reichenau va trucar al quarter general de Rastenburg per informar que els soviètics havien travessat la línia situada en el lloc ordenat per Adolf Hitler i va sol·licitar permís per retirar-se a la línia que havia demanat Von Rundstedt. Hitler hi va accedir.


Durant aquell dia es va preparar un viatge de Hitler al front de Taganrog per visitar el front. Rudolf Schmundt va ser l’encarregat de preparar aquell vol per l’endemà. Però el temps no acompanyava, feia fred i boira, i el pilot Hans Baur va desaconsellar aquell vol. Wilhelm Keitel es va dirigir al búnquer de Hitler i li va demanar que suspengués el viatge al front a causa del mal temps. Hitler li va respondre que de cap de les maneres perquè els seus homes havien de resistir al sud. Keitel va insistir de que era perillós i Hitler li va contestar que esperessin a l’endemà per decidir què fer.

A la nit, Hitler es va reunir amb el seus convidats i Walter Hewel li va preguntar si era just criticar a una dona que no hagués pres després de 1933 la decisió de divorciar-se del seu marit jueu. Un dels convidats va intervenir afegint que el simple fet de que una alemanya pogués casar-se amb un jueu ja era una prova d’absència d’instint racial. Hitler el va interrompre per assegurar que feia deu anys la classe intel·lectual no tenia idea del què era un jueu i que les seves lleis racistes havien imposat grans rigors respecte a l’individu. Va afegir que alguns jueus no pretenien necessàriament danyar a Alemanya i va posar l’exemple d’una jueva que havia escrit contra Kurt Eisner en la Bayrischer Kurier, però el dictador va assegurar que de totes maneres a llarg termini els jueus mai s’allunyarien dels interessos de la seva pròpia raça. Hitler va narrar que les lleis naturals i històriques explicaven “el caràcter destructiu” dels jueus i va dir que aquests creaven els mecanismes necessaris de defensa de les nacions. Hitler els va recordar que Dietrich Eckart havia mencionat en certa ocasió que només coneixia a un jueu honrat, Otto Weininger, que s’havia suïcidat “en descobrir la naturalesa destructiva de la seva raça”. El dictador va afirmar que la segona o tercera generació de mestissos jueus sovint es tornaven a unir als jueus, però que en la setena, vuitena o novena generació la part jueva quedava “desmendilitzada” (un joc de paraules amb el nom del monge txec Gregor Mendel, que va descobrir “les lleis de l’herència”). El líder alemany va afegir que qui destruïa la vida s’exposava a la mort i va assegurar que la vida individual no tenia que ser estimada a un preu massa alt, ja que si l’individu tingués importància als ulls de la naturalesa, aquesta ja s’encarregaria de preservar-lo. Hitler, per acabar, va afirmar que era catastròfic quan els homes estaven lligats a la religió i va assegurar que en aquest aspecte eren pitjors els protestants que els catòlics, ja que, segons les seves paraules, l’Església catòlica no havia perdut el contacte amb els seus orígens jueus i per tant era més hàbil i permetia certes luxúries com el carnaval.


Karl Jäger, del Einsatzkommano 3 del Einsatzgruppe A, va informar que havien arribat a assassinar a 137.346 jueus (934 persones per dia) a Lituània durant el període de cinc mesos. Aquests comandos havien participat en 71 zones diferents.

A Alemanya:

A Berlín, a la nit, el ministre Joachim von Ribbentrop li va dir a l’ambaixador japonès Hiroshi Oshima, que havia rebut aquell mateix dia una ordre del seu govern perquè es reunís amb Von Ribbentrop per firmar un pacte, que abans de firmar un pacte entre els dos països, en que es comprometien a lluitar contra els Estats Units si un dels dos països atacava als nord-americans i es prometien a no firmar la pau per separat amb els nord-americans en cap cas, ho havia de consultar amb Hitler. Oshima tornarà al Ministeri d’Afers Exteriors el 3 de desembre.


En una conferència a l’Acadèmia Alemanya de la Universitat Friedrich Wilhelm de Berlín davant autoritats de l’Exèrcit, la policia, del NSDAP, del Front del Treball, del món acadèmic i cultural i altres personalitats, Joseph Goebbels va assegurar que la profecia de Hitler del 30 de gener de 1939 ja s’estava complint, va deixar clar que la compassió o el penediment estaven fora de lloc i va afirmar que els jueus estaven patint un procés gradual d’aniquilació que “els jueus volien imposar-los a ells”. Goebbels va assegurar que actuaven en defensa pròpia perquè, en les seves paraules, els jueus volien l’exterminació progressiva dels alemanys i que hi haurien fet si haguessin tingut en la seva mà el poder de fer-ho. El ministre va exclamar que ara s’estava duent a terme la pròpia llei dels jueus: Ull per ull i dent per dent. 

Un funcionari de l’Estat va redactar un informe sobre la següent deportació dels jueus de la ciutat de Münster. Segons aquest funcionari, la decisió havia provocat algunes discussions entre la població de Münster, però la majoria dels clients de les cafeteries visitades trobaven correcte la decisió perquè els jueus serien enviats als “grans camps de treball de l’Est” i deixarien treball i allotjaments lliures. Per acabar, el funcionari va afirmar que la majoria de la gent, sobretot les dones, l’hi havien dit que no trobarien a faltar als jueus perquè els consideraven culpables de la guerra.


El jutge de les SS Hermann Reinecke va informar a Heinrich Himmler que l’esposa del governador Hans Frank, Brigitte Frank, treia dels magatzems diversos abrics de pell, com a mínim 10, afirmava, fet que sobrepassava la seva capacitat adquisitiva i les seves necessitats. A més, el jutge li explicava que això no era tot perquè s’havia comprovat que en la seva casa Apfelbaum de Varsòvia havia adquirit a més, entre altres coses, una jaqueta de llúdriga, un abric de mesquer, un abric de castor, un abric d’ermini, dos abrics de visó, una jaqueta d’ermini, dues capes de guineu platejada i blava amb altres pells. Reinecke li afegia que segona declarava el Sturmbannführer SS Fassbender, els enviats de Brigitte havien dit que tot el que havia comprat valia la meitat del seu valor real.

En el front oriental:

En el sector central:

En la Batalla per Moscou, el 4º Exèrcit de Günther von Kluge va avançar entre els boscos i terres pantanoses a l’oest de Moscou, mentre els tancs de Heinz Guderian i Erich Hoepner també intentaven avançar. Al sud de Rogachev, el 41º Cos, que provenia de Kalinin, es va situar a l’ala dreta del 3º Exèrcit blindat, que atacava per creuar el canal al nord de Lobnia. Més al sud, al nord-oest de Lobnia, la 2º Divisió blindada del general Veiel amenaçava cap a Moscou pel nord-oest i, arrossegant-se per la neu enmig d’un fred espantós, varen avançar per la carretera minada de Rogachev a Moscou, ocupant Ozererskoie, l’estació terminal d’autobusos de Moscou. Però els soviètics varen rebre procedents d’Àsia tres exèrcits soviètics per reforçar el front de Moscou. Sabent que en breu es produiria una batalla transcendental, els soviètics es varen entrar en el carrer Chistoprudny de Moscou per millor el seu maneig amb les metralladores Maxim.

Preveient el que passaria, Fedor von Bock, amb forts dolors d’estómac, va trucar a Franz Halder per advertir-lo de que els seus homes ja no podien més i que era impossible seguir amb el pla dissenyat. Halder es va esforçar per donar-li ànims, però li va dir que tenien que batre els soviètics amb les últimes forces que disposaven i que si no ho aconseguien haurien de prendre noves disposicions.

A França:

A Saint-Florentin es varen reunir Philippe Pétain i Hermann Göering. El ministre alemany va viatjar en tren especial i anava acompanyat per Adolf Galland, a qui li va dir en el camí que en vint minuts hauria acabat amb el vell cavaller. Göering va estar durant tres hores reunit amb Pétain i varen poder parlar gràcies a l’ajut del traductor Paul Schmidt. El ministre va exigir en els francesos que fossin més enèrgics alhora de defensar les seves colònies contra els britànics. Pétain li va replicar que necessitava més forces i més material bèl·lic. Quan Göering es disposava a marxar de la reunió, Pétain li va posar a la butxaca del mariscal un memoràndum en que es negava a acceptar les exigències alemanyes.

A la Gran Bretanya:

El general britànic sir Alan Brooke va ser nomenat cap de l’Estat Major imperial.

A Japó:

Tot i l’autorització del 5 de novembre de 1941 de l’emperador Hirohito d’atacar Pearl Harbor, aquell dia es va prendre la decisió final d’atacar la base nord-americana després de les reticències d’alguns alts caps militars (sobretot de la Marina), que fins llavors no volien una guerra amb els nord-americans perquè creien que posaria en perill totes les conquesta a Xina i Manxúria. En aquesta última reunió només va parlar Hideki Tojo i l’emperador no va intervenir ni va fer preguntes com els últims cops. En seguit, les forces aèries i navals varen rebre l’ordre d’atacar el 7 de desembre de 1941.

Per no aixecar sospites, el Japan Times and Avertiser va anunciar que el Tatuta Maru, una embarcació de passatgers japonesa, salparia destí a Balboa, Panamà i Los Angeles.

En els Estats Units:

Després de passar uns dies de vacances del Dia d’Acció de Gràcia a Warm Spring, Geòrgia, el president Franklin Delano Roosevelt va tornar a Washington. Només arribar a la Casa Blanca li varen mostrar quatre documents d’unes intercepcions de missatges japonesos enviats des de Tòquio a l’Ambaixada de Berlín. Un dels missatges era del primer ministre Tojo a l’ambaixador Oshima que incloïa informació de vital importància perquè es donés als seus aliats alemanys. El primer ministre japonès volia que l’ambaixador els digués en els alemanys que existia un gran risc de que esclatés una guerra entre la nació anglosaxona i Japó a través d’un conflicte armat que podria tenir lloc molt abans del que tothom pensava. Roosevelt, que tampoc el devia sorprendre el contingut d’aquest missatge perquè dies enrere ja havia dit que creia possible que els japonesos ataquessin aquell mateix dilluns, va demanar una còpia del text per afegir-la als seus arxius personals.

A la nit, Roosevelt es va reunir amb el secretari d’Estat, Cordell Hull, un altre que havia vaticinat que en breu es produiria un atac japonès, i els dos varen estar d’acord en que aviat tindria lloc aquest atac. Per intentar esbrinar què havien planejat, Roosevelt va enviar a l’emperador Hirohito una petició de pau d’última hora. També varen parlar del telegrama de Winston Churchill del 30 de novembre.

A l’Àsia:

Davant d’un imminent atac japonès, Malàisia i Singapur varen declarar l’estat d’emergència.

30 de novembre de 1941

Diumenge:

En el Reich:

A Polònia:

Després de tornar de Berlín el dia anterior, en el quarter general de Rastenburg Adolf Hitler estava molt enfadat amb els seus generals perquè el Grup d’Exèrcits Sud s’havia retirat sense el seu permís. Ewald von Kleist volia retrocedir a una posició defensiva més segura a la desembocadura del riu Bakhmunt. Hitler li va prohibir i li va exigir que aturés la retirada. A la una de la tarda, el general Walther von Brauchitsch, que havia sigut cridat perquè es dirigís d’urgència al quarter, va assistir a una reunió militar en la que Hitler estava histèric. Tota l’estona els va esbroncar i escridassar perquè encara no havien guanyat la guerra. Impactat pel mal geni del dictador, Von Brauchitsch va transmetre l’ordre al mariscal de camp Gerd von Rundstedt perquè Von Kleist no es retirés. Von Rundstedt, que no sabia que l’ordre provenia de Hitler, va enviar un telegrama on advertia que era una bogeria voler mantenir les posicions i va amenaçar de que si no anul·lava l’ordre de no retirar-se tindria que buscar-se un altre comandant. Un cop Hitler va llegir el telegrama va decidir substituir-lo com a comandant del Grup d’Exèrcits Sud pel mariscal de camp Walter von Reichenau

Després de la reunió, a la tarda, Hitler, continuant irritat amb els seus generals, es va reunir amb els seus convidats, entre ells Heinrich Himmler, Walther Hewel i el general Eduard Dietl. El dictador els va recordar la manifestació que havien fet el cap de setmana del 14-15 d’octubre de 1922 a Coburg i com només baixar del tren havien sigut rebutjats, amenaçats i insultats pels comunistes, però va afirmar que gràcies a la seva resistència i el fet de no cedir havia sabut contrarestar aquells atacs. Hitler també va senyalar que durant aquella època havien tingut problemes perquè tenien tota la premsa hostil, excepte el seu diari, la Völkischer Beobachter. Tot i això, va assegurar que aquell temps que “patien” persecucions, reunions prohibides, diaris suspesos… era una època bella i va lamentar haver perdut el contacte amb el poble després de pujar al poder el 30 de gener de 1933, ja que, segons les seves paraules, abans nou de cada deu homes amb els quals estava en contacte pertanyien al poble, però que després de pujar al poder nou de cada deu pertanyien al món distingit. Dirigint-se a Dietl, Hitler li va agrair haver col·laborat amb ell des del principi i li va assegurar que havia contribuït al naixement del Tercer Reich. Hitler va atacar un més al món burgès qualificant-lo de dèbil i covard. Dirigint-se ara a Hewel, el dictador va exclamar que l’any 1923 ja tenien magnífics uniformes per construir un exèrcit coherent i va assegurar que el que havien tant ell com Benito Mussolini era inviable que passés a França.

Durant aquella jornada, el general Fedor von Bock es va queixar a Von Brauchitsch de que els abrics d’hivern per les tropes encara no havien arribat, el que suposava un endarreriment fatal per les baixes temperatures amb les quals es movien.

A Alemanya:

A Berlín, encara impressionat per la reunió el dia anterior amb el dictador, Joseph Goebbels va deixar constància en el seu Diari que Hitler ja pensava que la guerra s’allargaria més enllà del 1943.

A Letònia:

En el gueto de Riga els alemanys volien eliminar els 30.000 jueus del gueto i amb aquest objectiu grups de recerca varen recórrer part del gueto trucant porta per porta per examinar les cases. En aquells moments nevava una mica i la temperatura era de 7 graus sota zero. En principi només havien d’eliminar als jueus que no fossin aptes per treballar i per aquest fet el dia anterior els havien separat, però un cop els alemanys entraven a les cases mataven a trets a totes les persones que hi trobaven dins o se’ls emportaven per matar-les més tard. Entre 600 a 1.000 persones les varen matar d’immediat, entre ells hi havia malalts i els que no es podien moure.

A les quatre de la tarda varen començar a sortir de Riga columnes de jueus capturats i durant tres hores varen ser obligats a caminar a peu amb aquell intens fred fins arribar al bosc de Rumbula juntament amb 1.000 jueus alemanys que acabaven d’arribar en tren. Enmig del camí els policies alemanys i els letons varen matar-ne uns quants per diversió o perquè veien que les víctimes ja no podien caminar més de l’esgotament que portaven. Un cop tots ja eren al bos,c uns 1.700 guàrdies estaven preparats i diversos centenars de presoners soviètics havien cavat sis foses enormes en aquell terreny arenós. Ràpidament els varen fer desvestir en un prat i després els feien baixar a la fosa per una rampa de terra i els estiraven bocaterrosa o sobre els cadàvers de les anteriors víctimes. Dotze tiradors que treballaven per torns varen disparar contra els jueus durant tot el dia. El carregador determinava quan tenia que ser substituït el tirador per un altre. Friedrich Jeckeln, el cap de la policia a Riga, estava a la vora de la fosa rodejat per una multitud de membres del SD, policies i convidats civils. El comissari Lohse va fer una breu visita i, inclús, alguns comandants de la policia varen arribar a Rumbula des de llocs tan allunyats com del front de Leningrad. Els alemanys i els letons varen fer una pausa entre les cinc i les set de la tarda. 

A la nit els alemanys ja havien mort a 12.000 persones, mentre una unitat de Schutzmannschaften de letons custodiava la zona i matava als possibles supervivents. En total varen morir 14.000 jueus del gueto més els 1.000 jueus alemanys de Berlín que havien arribat, tot i que aquests no s’havien d’haver executat perquè Heinrich Himmler havia ordenat a Jeckeln només la seva retenció. Aquests jueus berlinesos varen ser transportats directament des de l’estació al bosc i assassinats a l’acte. L’ordre va arribar massa tard i el cap de les SS es va posar furiós en saber el destí d’aquelles persones i va advertir a Jeckeln de que no tornés a actuar per la seva compta. Himmler havia comunicat via telefònica també a Reinhard Heydrich que el transport de jueus procedent de Berlín no havia de ser liquidat. Els demés habitants del gueto que havien quedat varen ser assassinats a principis de desembre i només en varen deixar 2.500. 

Precisament, aquell dia el periodista d’origen jueu Lili Hahn va escriure en el seu diari que l’hi havia arribat el rumor de que les víctimes de les dues últimes deportacions des de Frankfurt havien sigut suposadament gasejades en un túnel proper a Minsk.

A la Unió Soviètica:

A Moscou, preparant-se per l’arribada dels alemanys, va aparèixer en primera plana del diari Pravda un avís que amenaçava, que a partir d’aquell dia totes les persones que vaguessin pels carrers de Moscou sense motiu justificat serien afusellades a l’acte, igualment serien executats tots aquells que especulessin amb els aliments.

En el front oriental:

En el sector nord:

A Leningrad, les autoritats soviètiques varen determinar que 11.085 persones havien mort a la ciutat de fam.

En el sector sud:

Els soviètics varen alliberar la ciutat de Rostov, conquerida feia pocs dies per les forces del Grup d’Exèrcits del Sud.

A Japó:

Preparant-se per l’atac a Pearl Harbor, els japonesos varen canviar tots els indicatius d’identificació de les seves embarcacions per segon cop en aquell mes. A més, el govern japonès va informar a Hiroshi Oshima de que les negociacions amb els nord-americans estaven trencades i, per aquest fet, li demanaven que li comuniqués a Hitler i a Joachim von Ribbentrop. L’ambaixador havia de dir que Gran Bretanya i Estats Units havien tingut una actitud hostil i provocativa cap a ells perquè es preparaven, segons l’opinió del govern japonès, per actuar a l’est asiàtic. El govern li va demanar a Oshima que fes comprendre que un incident armat entre Japó i les nacions anglosaxones podria fer esclatar una guerra molt més aviat del que es pensaven. Si els alemanys parlaven d’atacar a la Unió Soviètica, l’ambaixador havia de respondre que ja havien exposat la seva declaració de guerra el passat juliol i que si aquesta, aliada amb Gran Bretanya i Estats Units, es mostrava agressiva també ells, els japonesos, estarien disposats a respondre amb tota la potència. Tot i això, l’ambaixador tenia ordres de manifestar que els interessos japonesos estaven en la part meridional i preferien evitar una acció directe en el nord.  

Hirohito es va reunir durant aquell dia amb el príncep Takamatsu per saber si la Marina tenia alguns dubtes sobre les operacions militars. El príncep i germà seu, que era oficial naval, li va comunicar que la Marina compliria amb els seus deures, però que estarien encantats si poguessin evitar la guerra. Preocupat, l’emperador va cridar a Kido per demanar-li consell, ja que temia que li estiguessin amagant informació. Kido li va proposar que cridés al ministre de la Marina i al seu cap d’Estat Major per saber-ne més coses si tenia dubtes. Aquella mateixa tarda va convocar a Hideki Tojo, després al ministre de la Marina i per acabar a l’almirall Osami Nagano. Les seves preocupacions es varen diluir i li va demanar a Tojo que seguís endavant amb els plans militars. Més tard li va comunicar a Kido que no hi havia problemes amb la Marina.

29 de novembre de 1941

Dissabte:

En el Reich: 

A Alemanya:

Adolf Hitler va viatjar breument a Berlín per reunir-se amb els diferents alts càrrecs del Govern i els alts càrrecs militars. Una de les primeres reunions que va mantenir va ser amb l’arquitecte Albert Speer, que estava a favor de paralitzar les obres destinades en temps de pau per afavorir les empreses bèl·liques. Hitler li va assegurar que començaria les obres de Berlín i Nuremberg abans de que acabés la guerra i li va prometre que no deixaria que el conflicte li destrossés els seus somnis. En aquells moments Hitler ja veia que aquella guerra aniria per llarg i que potser no seria tant favorable per als seus interessos com s’havia pensat en un primer moment. Llavors, el dictador es va reunir amb el ministre Joseph Goebbels. Molt animat i amb un caràcter optimista, el dictador li va afirmar que creia que en el front oriental tot anava bé, tot i el revés del general Ewald von Kleist en perdre la ciutat de Rostov, i li va confirmar que no tenia dubtes de que els soviètics havien perdut la majoria dels seus grans centres armamentistes, assegurant que aquest era l’objectiu de l’operació. Tenia l’esperança de realitzar més avanços cap a Moscou, però reconeixia que envoltar la ciutat era impossible en aquells moments. Hitler era del parer de que el no podien aconseguir aquest any ho aconseguirien el següent.

Mentre el temps empitjorava en el front oriental, Hitler es va reunir amb el seu assistent Gerhard Engel per dir-li que havien començat la guerra amb un mes de retràs i que això acabaria portant problemes. Després es va reunir amb el comte Galeazzo Ciano, a qui li va explicar que la resistència que oferia Rússia no era pels seus homes sinó pel temps i el terreny d’aquella zona. Hitler encara confiava en que el temps milloraria, tot i que no parava de nevar, i creia que amb sis setmanes de bon temps es podria conquerir Moscou. El dictador també volia que la Wehrmacht avancés cap al Caucas per destruir la flota del Mar Negre i conquerir Iran i Iraq, i en aquest avanç volia el suport de les tropes italianes.

Hitler també es va reunir en aquella jornada amb el caps militars Wilhelm Keitel, Alfred Jodl, Walther von Brauchitsch i altres dirigents militars. També es va reunir amb  el ministre d’Armament Fritz Todt, que havia concertat prèviament una reunió amb ell per parlar de l’armament, i amb Walter Rohland, que estava al càrrec de la producció de carros de combat i que acabava de tornar del front. Rohland el va informar de la superioritat de la producció soviètica de carros blindats i el va advertir, basant-se en l’experiència d’un seu viatge als Estats Units el 1930, de l’immens poder armamentístic que li aniria a encontra a Alemanya si els nord-americans entraven en guerra. Li va recomanar que comencés a buscar una solució política per acabar amb la guerra. Todt, conjurat amb Rohland, li va explicar que la indústria anglosaxona era superior a l’alemanya i que no tenien possibilitats de victòria. El ministre també li va voler fer veure que la Wehrmacht no estava preparada per lluitar contra els soviètics en ple hivern i estava convençut de que aquest fet només portaria futures derrotes. De fet, tenia raó, perquè Hitler havia previst temps enrere que la guerra al front de l’Est la guanyaria abans de l’hivern i no va preparar a les seves tropes per aguantar temperatures inferiors a 30 graus sota zero, que eren les que hi havia en aquell moment. Quan Todt li va afirmar que la guerra ja no es podia guanyar per mitjans militars, Hitler, amb certa calma, li va preguntar com podia acabar amb la guerra. Todt li va respondre que només podia acabar amb una solució política. Hitler va romandre en silenci.

A la nit, Hitler tornava al seu quarter general de Rastenburg, on va rebre més males notícies del front.


Reinhard Heydrich va ordenar-li a Adolf Eichmann que redactés una invitació destinada a dotze alts funcionaris dels ministeris del govern juntament amb els alts comandaments de les SS i la RSHA i altres organismes directament implicats per una conferència que s’havia de celebrar a Wannsee el 9 de desembre de 1941, conferència que finalment es va posposar pel 20 de gener de 1942 per culpa de l’atac de Pearl Harbor, per parlar de la “qüestió” jueva. La invitació que va redactar deia:

El 31 de juliol de 1941, el mariscal del Gran Reich alemany (Hermann Göering) em va encarregar, amb l’ajuda de les demés autoritats principals, prendre totes les mesures organitzatives i tècniques necessàries per aconseguir una solució integral de la qüestió jueva, així com proporcionar-li quan abans una proposta integral.

Heydrich va acompanyar la invitació  amb còpies de la carta que Göering l’hi havia enviat aquell 31 de juliol.


A Nuremberg, membres de la Gestapo, les seves secretàries i les senyores de la neteja es varen reunir per celebrar una festa després de deportar als primers mil jueus de la ciutat. Mentre un taverner local servia les begudes, el grup picava del menjar robat als jueus que havien sigut deportats, feia mofa dels articles trobats en les bosses de mà i tots ballaven eufòrics. Només 11 d’aquests jueus varen sobreviure l’Holocaust.

A Lituània:

Mentre s’estava pensant en eliminar als jueus, a Fort IX, Kovno, com el 25 de novembre de 1941, els alemanys varen afusellar en massa als jueus alemanys que havien sigut deportats.

A Letònia:

En el gueto de Riga, Friedrich Jeckeln, un oficial alemany de les SS que havia arribat amb l’objectiu de desmantellar el gueto per ordres de Heinrich Himmler, va separar els jueus sans del gruix de la població del gueto per assassinar aquests últims l’endemà.

A Ucraïna:

Les tropes de les SS varen assassinar a 4.500 jueus en el port de Crimea de Kerch.

En el front oriental:

En el secor nord:

A la ciutat de Leningrad va començar a arribar per primer cop ajuda humanitària a través de camions humanitaris. Quan els alemanys van veure aquests camions els van atacar sense pietat, ja que no volien que ningú ajudés a la gent de la ciutat, que estava condemnada per Hitler a morir de gana. En total, les tropes alemanyes varen interceptar a 350 camions. L’objectiu de la Wehrmacht era la d’assassinar a qualsevol que ajudés a la ciutat, que es trobava encerclada pels soldats alemanys des del setembre de 1941. Cada dia morien 400 persones de gana a la ciutat.

En el sector central:

En la Batalla per Moscou, el coronel Hasso von Manteuffel va tenir que evacuar els seus homes de la 7º Divisió Blindada del cap de pont de Iakhroma, en el Canal de Moscou, per establir-se en posicions més sòlides a la riba oest del canal, ja que eren atacats per l’aviació soviètica. Al sud-oest, la 6º Divisió blindada va quedar protegida a la seva ala dreta del 56º Cos i la seva ala esquerra per les divisions d’infanteria motoritzades 14º i 36º per atacar Moscou. Però la possibilitat d’una ofensiva ràpida sobre Moscou, sortint del nord, es va veure que era inviable.

En el sector sud:

El 37º Exèrcit soviètic va obligar en el Grup d’Exèrcits Sud a retirar-se de Taganrog i els va aïllar a Rostov, a 202 quilòmetres de Moscou, entre els rius Mius i Donetz. De seguida, el mariscal de camp Gerd von Rundstedt, que veia que no tenien ni prou armes ni suficients provisions i estaven en inferioritat numèrica, va ordenar la retirada i d’aquesta manera els soviètics varen reconquerir Rostov. Però quan Hitler va tenir coneixements d’aquella ordre de retirada va enviar un telegrama al mariscal de camp Ewald von Kleist, on li explicava que la retirada de les tropes estava totalment prohibida.

A França:

Xavier Vallat va firmar el decret que instituïa la Union Générale des Israélites de France.

A la Gran Bretanya:

Winston Churchill feia 67 anys i, entre les moltes felicitacions que va rebre, va ser felicitat de forma cordial per Iosif Stalin.

A Japó:

El govern japonès va fixar la data del 7 de desembre de 1941 per atacar als Estats Units. Precisament, Hiroshi Oshima va informar des de Berlín al seu Govern per informar-lo de les intencions de Hitler del dia anterior de declarar la guerra a Estats Units tant bon punt ells també la declaressin i de no firmar cap pau per separat amb els nord-americans.

Hirohito, per la seva part, es va reunir amb els seus antics primer ministres i els va demanar la seva opinió sobre les futures accions militars. Tots ells varen apostar per la guerra, però varen fer una sèrie de preguntes sobre com es podria sostenir una guerra llarga. Yonai va ser dels més prudents en demanar evitar la pobresa.

A Ceilan:

Del port de Colombo va salpar el Prince of Wales destí a Singapur per defensar-la d’un possible atac japonès. En el trajecte a l’Oceà Índic es va trobar amb el Repulse i junts varen navegar amb la seva escorta de destructors cap a Singapur.

28 de novembre de 1941

Divendres:

En el Reich:

A Alemanya:

Japó va oferir en els alemanys una nova aliança militar per una guerra conjunta contra els Estats Units i la Gran Bretanya. Per Adolf Hitler aquella oferta va ser, tal i com ell mateix va dir, com una obra de la Providència. A la nit, a Berlín, després d’un llarg consell de guerra presidit per Hitler, Joachim von Ribbentrop es va reunir amb l’ambaixador japonès Hiroshi Oshima per assegurar-li que Alemanya estava disposada a ajudar Japó si entrava en guerra contra els Estats Units i li va afirmar que no existia cap possibilitat d’una pau per separat entre Alemanya i Estats Units. El ministre li va dir que no veia possible una entesa entre japonesos i nord-americans i estava convençut de que ells, els japonesos, combatrien contra Gran Bretanya i Estats Units. L’ambaixador li va preguntar si l’estat de guerra entre ells, els alemanys, i els Estats Units era imminent. El ministre va dubtar uns segons abans de respondre fins que li va contestar que Franklin Delano Roosevelt era un fanàtic i que per aquest fet era important preveure com actuaria. Oshima va considerar aquesta resposta com estranya i, al final de l’entrevista, va insistir perquè els alemanys tinguessin una política clara en cas de que entressin en guerra contra els nord-americans. L’ambaixador li va preguntar per quina seria l’actitud dels alemanys en cas de que el conflicte s’estengués als països que ajudaven a Gran Bretanya. En aquest punt, Von Ribbentrop va ser clar i li va contestar que si Japó declarava la guerra a Estats Units, Alemanya també la declararia immediatament i no negociarien una pau per separat amb els nord-americans.


Hitler es va reunir aquell dia amb el líder àrab palestí Al-Hagg Muhammad Amin al-Hussaini per parlar de la “necessitat” que tenien d’eliminar als jueus. Aquell mateix dia, Hitler es va reunir amb el vice-ministre romanès, Mihai Antonescu, per parlar-li de la situació actual i el dictador li va afirmar que els jueus i els eslaus li estaven posant una dura resistència.


Abans de reunir-se amb l’ambaixador japonès, Joachim von Ribbentrop es va reunir amb el comte Galeazzo Ciano per parlar de la campanya en el front oriental. El ministre italià li va transmetre el desig del dictador Benito Mussolini d’augmentar la seva participació en el front oriental.


Fritz Todt es va reunir amb Albert Vögler i Walther Rohland. Tots tres varen estar d’acord de que la guerra contra la Unió Soviètica no es podia guanyar. L’endemà es varen reunir amb Hitler.


A les 14:04 va sortir de l’estació de Niederstetten el primer transport de jueus de la ciutat per deportar-los a l’Est. Per altra banda, aquell dia en que es va enviar un tren des de Colònia a Minsk es varen interrompre les deportacions cap a la capital bielorussa per les constants queixes dels militars. El maig de 1942 es varen reprendre les deportacions cap a Minsk.

A França:

Grups resistents varen tornar atacar a soldats alemanys. Aquesta vegada, Otto von Stülpnagel va demanar en el OKH que en els pròxims atacs es permetés deportar els jueus cap a l’Est com a càstig. 

En el front oriental:

En el sector nord:

A Leningrad, els soviètics continuaven evacuant per via aèria a la població de la ciutat.

En el sector central:

Els exèrcits Panzer 3º i 4º varen arribar al canal entre Moscou i el Volga, a només 20 quilòmetres de la capital soviètica, en unes condicions gèlides. La 7º Divisió Panzer inclús havia aconseguit creuar el canal, parcialment congelat, a Yajroma, però aquell dia sis SB del 150 SBAAB comandants pel sotstinent Filip Demchenkov varen aconseguir destruir el gran pont sobre el canal i interrompre d’aquesta manera l’avanç alemany. Aquest fet va permetre al 1º Exèrcit de Xoc del Front de Kalinin fer un contraatac amb èxit.

En el sector sud:

L’Exèrcit Panzer del general Ewald von Kleist es va veure obligat a retirar-se de la ciutat de Rostov després d’haver-la conquerit per culpa d’una contra-ofensiva soviètica. Els soviètics contraatacaven amb força amb els seus caces i, aquell dia, el tinent Günther Rall, comandant de la 8./JG 52, va ser tocat i va resultar ferit de gravetat per un Yak-1 a l’oest de Rostov. En aquell moment Rall havia obtingut 28 victòries.

En el nord de l’Àfrica:

Els alemanys varen nomenar a Albert Kesselring comandant en cap sud. El seu càrrec s’unia al de cap de la Luftwaffe en el Mediterrani però, tot i la importància del seu càrrec, no va ser un superior d’Erwin Rommel.

En els Estats Units:

A Hawai, després de l’alerta del govern nord-americà del dia anterior, un destacament mixt compost pel portaavions Enterprise, 3 creuers pesats i 9 vaixells de guerra varen sortir per entregar a l’illa de Wake un carregament d’avions.

A Argentina:

La Comissió d’Investiació d’Activitats Antiargentines va concloure que milers d’immigrants alemanys estaven controlats pel govern alemany i que molts d’ells rebien ajuda financera d’Alemanya per fomentar el Tercer Reich a Argentina.

27 de novembre de 1941

Dijous:

En el Reich:

A Alemanya:

A Berlín, Adolf Hitler es va reunir amb el ministre d’Afers Exteriors finlandès, Rolf Witting, i li va assegurar que tots els jueus estaven del costat del bolxevisme i que els jueus eren els culpables de que la Gran Bretanya estigués en guerra contra ells. El dictador també va declarar que el poble alemany havia de desaparèixer i ser exterminat si algun dia ja no tingués suficient fortalesa i voluntat de sacrifici per exposar la seva vida en defensa de la seva existència. Els va assegurar que ell no vessaria cap llàgrima per tal pèrdua.


Joachim von Ribbentrop va donar instruccions al ministre búlgar d’Afers Exteriors Popoff perquè eliminés als jueus de Bulgària.


Una multitud de gent es va reunir a la plaça de Leipzig per contemplar amb interès i gran satisfacció un tren que deportava jueus alemanys.

A Letònia:

En el gueto de Riga, les autoritats alemanyes varen dividir el gueto en dues parts; la dels que treballaven i la dels que no, amb entre 4.500 i 5.000 persones en l’últim grup.

En el front oriental:

En el sector central:

Les unitats d’avantguarda del 3º Grup Panzer estaven a menys de 30 quilòmetres de Moscou, al costat del canal del Volga. Però, a la tarda, en menys de dues hores, el termòmetre va descendir a 40 graus sota zero i els tiradors del coronel Hasso von Manteuffel només es podien protegir amb les seves habituals gorres, els seus senzills abrics i les seves botes estretes, ja que no tenien equips d’hivern perquè quan va començar l’Operació Barba-roja les autoritats alemanyes creien que acabarien amb l’Operació amb poques setmanes i, per tant, no varen equipar les seves tropes amb equips d’hivern.


La 7º Divisió Panzer va aconseguir creuar el canal de Moscou, parcialment gelat, al seu pas per Yajorma.

En els Estats Units:

A Hawai, el govern nord-americà va informar al comandant de la Flota del Pacífic dels Estats Units, l’almirall Husband Kimmel, que s’esperava un moviment agressiu de Japó els pròxims dies i li ordenaven posar en marxa un desplegament defensiu.

A Etiòpia:

El general italià Nasi, amb 4.000 morts i 8.400 ferits a l’esquena, va decidir rendir-se per no sacrificar més vides dels seus soldats.

26 de novembre de 1941

Dimecres:

En el Reich:

A Polònia:

Aquell dia i en els següents dies, un batalló de les SS va assassinar a uns 700 jueus, principalment vells, malalts i nens internats en un camp de Kozminek, a prop de Kalish, amb un furgó de gas.


Heinrich Himmler va comentar la reunió del 4 d’octubre que havia presidit Reinhard Heydrich i en que es va parlar de la deportació dels jueus. Com Heydrich, Himmler no va entrar en la rivalitat de competències entre l’Administració Civil, o sigui els funcionaris d‘Alfred Rosenberg, i la Policia.

A França:

El U-567, que el 31 d’octubre havia destruït el destructor nord-americà USS Reuben James, va atracar al port de Saint-Nazaire. Ràpidament, el comandant Erich Topp va ser convocat a París per explicar-se personalment davant l’almirall Karl Döenitz de per què havia destruït una embarcació nord-americana.

Al Líban:

El general Georges Catroux va proclamar la independència del Líban.

En els Estats Units:

Cordell Hull es va tornar a reunir amb els diplomàtics japonesos Nomura i Saburo Kurusu per comunicar-los que els proposava un nou pacte de no agressió entre els països del sud-est asiàtic i la retirada japonesa tant de la Xina com de Indoxina. Hull sabia que els japonesos no considerarien la seva proposta, però ja estava cansat de tantes reunions que no duien enlloc. Nomura es va sentir profundament decebut amb la proposta, però va continuar apostant pel diàleg, tot i que el seu país ja havia decidit entrar en guerra.

En el Pacífic:

Després de que els nord-americans declaressin que no acceptaven els dos plans japonesos en que demanaven l’acceptació nord-americana del control japonès del sud-est asiàtic i el restabliment comercial dels dos països, el govern de Hideki Tojo i els Estats Majors militars varen ordenar a la seva força d’atac que es preparessin per atacar. El vicealmirall japonès Chuichi Nagumo va salpar amb la 1º Força Aèria des del Nord de Japó, des de l’illa d’Etorofu, a les Kuriles, en ruta cap a l’est a bord del seu buc insígnia, l’Akagi,amb la missió de dur a terme un atac sobre els Estats Units. Aquesta 1º Força Aèria estava composta per sis portaavions: Akagi, Kaga, Soryu, Hiryu, Shuikaku i Zuikaku, dos creuers, dos bucs de guerra, una pantalla de destructors i vuit naus de suport. En total transportaven a 408 avions. Per no ser interceptats pels nord-americans varen navegar en un estricte silenci radiofònic. Aquesta Força va ser la que va atacar Pearl Harbor.

25 de novembre de 1941

Dimarts:

En el Reich:

A Alemanya:

A Berlín es va firmar el Protocol d’Expansió per cinc anys més del Pacte Antikomintern entre Alemanya, Itàlia, Japó, Hongria, Manxukuo i Espanya. Els signants del protocol varen ser els ministres d’Afers Exteriors de llurs països.


El govern alemany va aprovar l’onzè decret de la Llei de Nacionalitats del Reich relatiu a la Llei de Ciutadania en que es deixava sense nacionalitat i sense propietats als jueus alemanys que vivien a l’estranger, inclosos els ja deportats.


A Paderborn va continuar la conferència de l’episcopat del dia anterior per debatre què tenien que fer en el cas de que un cònjuge ari es volgués separar de la seva parella jueva. Els bisbes varen arribar a la conclusió de que haurien d’estudiar cada cas individualment. 

A Lituània:

A Fort IX, Kowno, prop de Kaunas, els alemanys varen començar els primers afusellaments en massa contra els jueus alemanys. Els primers varen ser uns jueus berlinesos que acabaven d’arribar a la zona. El 29 de novembre els alemanys varen executar a la resta de jueus alemanys que havien arribat al Fort.

En el front oriental:

En el sector central:

Els alemanys varen començar una nova ofensiva cap a Moscou, que va ser continguda pels soviètics. El Grup Panzer del coronel general Heinz Guderian va arribar a Kashira, d’on no va poder avançar més cap a l’est. Alguns ja començaven a intuir que no havien planificat bé l’ofensiva i, aquella nit, el comandant Gerhard Engel va expressar la seva gran preocupació per la meteorologia i l’hivern rus, el qual va qualificar com el seu pitjor malson. El comandant va afirmar a més que havien començat la campanya amb un mes de retard.

En el sector sud:

Els soviètics varen començar una ofensiva per expulsar els alemanys.

En el Mediterrani:

A les costes d’entre Egipte i Líbia, a les 16.29 el submarí alemany U-331 del oberluthnant zur see Hans-Dietrich von Tiesenhausen va llançar tres torpedes contra el cuirassat britànic Barhma, quan aquest estava navegant entre Líbia i Creta juntament amb el Valiant i el Queen Elisabeth de la mateixa classe. El Barhma va patir un greu impacte en el costat de babord i d’immediat es va enfonsar amb 859 oficials i mariners. Després de l’atac, el submarí alemany va desaparèixer per no ser atacat. El Barhma havia sigut construït el 1915 i havia sigut reparat i modernitzat el 1933.

A l’Atlàntic:

Al sud de l’equador, l’embarcació d’aprovisionament Python va continuar, com el dia anterior, recollint els supervivents del creuer auxiliar alemany Atlantis, enfonsat el 22 de novembre de 1941.

En els Estats Units:

A Washington, el govern nord-americà va rebutjar els dos plans que havia proposat el govern de Japó per restablir les negociacions entre els dos països. A partir de llavors, el govern japonès va tenir clar que no tenien cap més sortida que entrar en guerra contra els nord-americans. El vicealmirall Naguno, que es trobava amb la seva flota al Pacífic esperant l’ordre d’atacar Pearl Harbor, va rebre un missatge de l’almirall Isoroku Yamamoto en que li donava l’ordre de marxar l’endemà cap a Hawai i atacar el dia senyalat. A més, des de Kune, cinc submarins japonesos, I-16, I-18, I-20, I-22 i I-24, varen sortir de les seves bases per dirigir-se a Pearl Harbor.

El president Franklin Delano Roosevelt també estava en estat d’alerta. Reunit amb Henry Morgenthau, va rebre una trucada de la seva esposa, la primera dama Eleanor Roosevelt, en la qual el President li va confessar que la situació russa era espantosa, que Moscou estava a punt de caure i que estava convençut que els britànics perdrien a Líbia. En una reunió amb el seu Gabinet aquella tarda només es va parlar de Japó i el President va parlar de la possibilitat de que fossin atacats el dilluns següent, ja que, en les seves paraules, els japonesos ho feien sense avisar. Cordell Hull va advertir també sobre la possibilitat d’un atac per sorpresa de Japó.

24 de novembre de 1941

Dilluns:

En el Reich:

A Alemanya:

El cap regional i representant del ministre pels territoris ocupats Alfred Rosenberg, Alfred Meyer, va proposar a l’arquitecte Albert Speer construir ciutats alemanyes als territoris ocupats de l’Est perquè acollissin a les guarnicions i el personal civil alemany. De fet, la idea era d’Adolf Hitler, que tenia la intenció de fundar ciutats alemanyes en els territoris ocupats de la Unió Soviètica per tal de germanitzar aquella zona.


Joachim von Ribbentrop va rebre un telegrama de l’ambaixador alemany a Japó, el general Eugen Ott, en que li preguntava què respondria Alemanya en el cas que Japó comencés hostilitats contra els Estats Units. No es té constància de que Von Ribbentrop contestés aquell telegrama.


Heinrich Himmler li va comunicar a Wilhelm Stuckart que la qüestió jueva era únicament competència seva.


Friedrich Fromm li va comunicar a Franz Halder que l’economia de les armes es trobava en una corba descendent.


A Paderborn va començar una conferència de l’episcopat alemany per parlar de la separació dels matrimonis mixts per demanda del cònjuge ari. L’endemà va continuar la conferència i varen establir que tindrien que estudiar cada cas individualment.  

En el Protectorat de Bohèmia i Moràvia:

Les autoritats alemanyes varen construir el gueto de Theresienstadt Terezin.

A Líbia:

Erwin Rommel va dirigir les seves tropes de l’Afrikakorps a la frontera d’Egipte per tal d’atacar a la colònia britànica.

En el Mediterrani:

La tripulació de la Força K britànica estava celebrant una festa durant un permís a terra quan de sobte va arribar a La Valletta la notícia de que un comboi de l’Eix passaria per la zona. La tripulació va ser convocada d’urgència i en poca estona els creuers ja estaven a alta mar. Després d’unes quantes hores de maniobres destinades a provocar confusió entre els avions de reconeixement sobre el rumb dels britànics, a tres quarts de quatre de la tarda es varen topar amb dos creuers alemanys, el Martiza i el Provida, que transportaven  subministrament de bidons de combustible a la coberta per la Luftwaffe a Bengasi. Els creuers britànics varen disparar i amb el foc antiaeri varen rebutjar als bombarders Ju-88 que protegien el comboi, al mateix temps que apuntaven cap a les embarcacions mercantils alemanyes. Els tripulants alemanys varen abandonar corrents les naus quan el combustible va començar a cremar. El destructor Lively va recollir a uns quants supervivents alemanys i italians abans de que l’esquadró es retirés cap a Malta a una velocitat de 28 nusos.

A Espanya:

A Madrid, a l’Estació del Norte, va sortir la primera expedició de treballadors espanyols, uns 600, direcció a Alemanya. L’estació estava engalonada amb banderes nacionals, falangistes i nazis. Els obrers que marxaven eren electricistes, torners, miners, llauners, fusters i peons.

En els Estats Units:

El govern nord-americà va advertir al comandant de la Flota del Pacífic dels Estats Units, l’almirall Husband Kimmel, de que les possibilitats d’un resultat favorable de les negociacions amb Japó eren molt dubtoses i que era possible un moviment agressiu contra Filipines o Guam.

A l’Atlàntic:

Al sud del equador, el buc aprovisionador Python va recollir els supervivents del creuer auxiliar alemany Atlantis, que havia sigut enfonsat pels britànics el 22 de novembre de 1941.

23 de novembre de 1941

Diumenge:

En el Reich:

A Lituània:

A Kovno va arribar el tren que deportava als 971 jueus muniquesos que havien sortit de Munic el 20 de novembre. Tots ells seran assassinats el dia 25.

En el front oriental:

En el sector central:

Tot i que les tropes alemanyes es trobaven a només 48 quilòmetres de Moscou, els generals alemanys no es mostraven optimistes i estaven convençuts de que aquell any no aconseguirien la victòria. Tot i aquell estat d’ànim, el 3º Grup Panzer va conquerir les ciutats de Klin, Solnetchnogorsk i Istra, a mig camí entre Kalinin i Moscou.

A Japó:

L’ambaixador alemany a Tòquio, el general Eugen Ott, va informar en el seu govern que els japonesos es preparaven per ocupar Tailàndia i el territoris petrolífers de Borneo. Per aquest fet, el govern japonès voli saber si, en cas de conflicte, Alemanya faria causa comuna amb ells.

22 de novembre de 1941

Dissabte:

En el Reich:

A Alemanya:

Joseph Goebbels estava molt preocupat per tal i com avançava la guerra i li va preguntar a Adolf Hitler si encara creia amb la victòria. Hitler li va recordar que en la Primera Guerra Mundial, quan només era un soldat sense recursos, creia fermament amb la victòria i ara que tenia l’Exèrcit més poderós del món i més de la meitat d’Europa estava convençut de que la guanyaria. Goebbels va anotar en el seu Diari aquell dia, que Hitler s’havia mostrat d’acord en seguir amb les deportacions organitzant-les ciutat per ciutat.


Heinrich Himmler va ordenar que tot presoner de guerra soviètic tornat a un camp de concentració després d’haver-se fugat havia de ser entregat al servei de la Gestapo més pròxim. A partir d’aquell dia es varen utilitzar vagons amb sostre per transportar els presoners soviètics als camps, ja que havien mort per congelació durant el viatge 1.000 de 5.000 presoners d’un transport ferroviari procedents del Grup d’Exèrcits del Centre.


L’aviador de la Luftwaffe i heroi nacional, Werner Mölders, va morir en un accident aeri sobre Breslau, prop de Breslàvia. Mölders va sortir a primera hora de l’aeròdrom de Chaplinka, a la zona de combat meridional del sector sud, a bord d’un He-111 del KG 27. Tenia ordres de tornar a Alemanya per participar en el funeral del general Ernst Udet. Després de la seva mort varen sortir molts rumors que explicaven que l’accident no havia sigut casual per les seves crítiques al règim nazi per tal i com aquests tractaven a la religió catòlica. Tot i els rumors, la versió més real és l’oficial; l’avió de transport en que viatjava va ser confós per per la Luftwaffe per un bombarder rus i va ser atac pels propis alemanys.


De Frankfurt va sortir un comboi carregat de jueus direcció a Kaunas.

En el front oriental:

En el sector nord:

Gràcies a les glaçades es va glaçar part del llac Ladoga i això va permetre en els soviètics enviar subministraments a la ciutat de Leningrad. Durant aquella nit i per primer cop, 60 camions varen transportar a la ciutat 33 tones de farina. Aquell recorregut pel llac Ladoga es va conèixer com el camí de la vida.

En el sector central:

Les temperatures varen arribar a 22 graus sota zero i els alemanys no estaven preparats per resistir unes temperatures tan baixes, ja que no portaven equips d’hivern. Fedor von Bock va trucar aquell dia a Franz Halder i li va comparar el que ell creia que era l’últim gran esforç de l‘Operació Barba-roja amb la Batalla del Marne, on “l’últim batalló que havia entrat en combat havia decidit la victòria”.

En el sector sud:

Els alemanys varen tenir definitivament, després de quatre dies de combat, la ciutat de Rostov, la porta d’entrada dels pous petrolífers del Caucas.

A Líbia:

En el desert de Sidi-Rezegh va acabar la batalla de tancs en que els alemanys van aconseguir frenar l’ofensiva britànica de l’Operació Crusader.

A l’Atlàntic:

Al sud de l’equador, el creuer auxiliar alemany Atlantis es va trobar amb el U126 per carregar els dipòsits de gasolina. El tinent Bauer, capità del submarí, es va traslladar a bord del creuer auxiliar per convenir els detalls de l’operació, però la conversació va ser interrompuda per l’aparició d’un creuer britànic, el Devonshire, que tenia la missió de descobrir els proveïdors de submarins en aquesta regió. Un avió britànic havia descobert prèviament l’Atlantis. El Devonshire va atacar als britànics abans que el capità Bauer pogués tornar al submarí, que ràpidament es va submergir, i els torpedes del creuer britànic varen enfonsar l’Atlantis. Quan el creuer britànic es va allunyar, el submarí va tornar a la superfície per remolcar els bots salvavides.

En els Estats Units:

Cordell Hull es va tornar a reunir amb els diplomàtics japonesos Nomura i Saburo Kurusu amb l’esperança de que tinguessin algunes noves concessions per començar a negociar. Les esperances de Hull no es varen fer realitat.